Results for you know my name but not my story translation from English to French

English

Translate

you know my name but not my story

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you know my name not my story

French

tu connais mon nom pas mon histoire

Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't judge me, you know my name but not my story

French

ne me jugez pas, vous connaissez mon nom mais pas mon histoire

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

but not my story

French

mais pas mon histoire

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how you know my name

French

Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must know my name.

French

il faut que vous sachiez mon nom.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you know my name?

French

connais-tu mon nom ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how do you know my name ?

French

comment connais-tu mon nom ?

Last Update: 2025-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you know my name- i’m not a clone

French

vous savez mon nom

Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think that you know my name

French

je pense que vous connaissez mon nom

Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but not my dear

French

mais non

Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- wow ?! how do you know my name ?

French

- mais ? comment connais-tu mon nom ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you know my group.

French

vous connaissez mon groupe.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

you know my conditions?"

French

vous m'êtes recommandé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i know him by name, but not by sight.

French

je le connais de nom, mais pas de vue.

Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but you know my voice.

French

mais vous connaissez ma voix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you know my views on this.

French

vous connaissez mes opinions à ce sujet.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

as most of you know, my name is david colville.

French

comme vous le savez sans doute, je m’appelle david colville.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't talk about me, you know my name not my story,you can see my smile not my pain,you can see my cuts not my scar

French

ne parlez pas de moi, vous connaissez mon nom, pas mon histoire, vous pouvez voir mon sourire, pas ma douleur, vous pouvez voir mes coupures, pas ma cicatrice

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you know my brother masao?

French

connais-tu mon frère masao ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

next time i see you, you had better know my name or you will not be elected!’.

French

la prochaine fois que je vous rencontrerai, vous avez intérêt à connaître mon nom ou vous ne serez pas élu!»

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,150,975,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK