Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you look lovely.
you look lovely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you look lovely!
tu es ravissante !
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ann, you look lovely!
ann, tu es ravissante !
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
look lovely
être ravissantes
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
you look wonderful tonight.
tu as l'air super ce soir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you look mighty pretty tonight.
tu es rudement jolie ce soir.
Last Update: 2018-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the magnetosphere is lovely tonight!
la magnétosphère est superbe cette nuit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you look
vous n' aviez pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you look busy.
tu as l'air occupé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you look ?
vous n' auriez pas gaspillé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you look handsome
vous regardez magnifique
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look beautiful.
you look beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you look adorable!!!!!
garance, félicitation!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks lovely.
it looks lovely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you look outside, you see the nice trees and it was just lovely.
si vous regardez à l'extérieur, vous voyez de beaux arbres et c'est merveilleux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
after a strenuous and active day you look forward to a lovely substantial meal.
après une longue journée active on a vraiment envie de bien manger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you look at all of our goals tonight, they all had someone screening the goalie.”
si vous regardez l'ensemble de nos objectifs ce soir, ils avaient tous quelqu'un dépistage le gardien de but ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they look lovely, they come in all kinds of different flavours and they’re delicious.
ils sont jolis comme tout. ils se déclinent en différentes saveurs. ils promettent d’être bons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i agree with you on the weaving in ends for sure but i do think that your two-purple granny squares would look lovely.
je suis d'accord avec vous sur le tissage dans les extrémités à coup sûr, mais je ne pense pas que vos carrés de deux-purple granny regarderait belles. laissez-moi savoir si vous finissez par faire leur!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wanted to let you know you're website looks lovely and it's very easy to navigate.
hey sophie, je voulais juste te dire que ton site web est très sympa et facile à naviguer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: