Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you look very old
suck me off
Last Update: 2013-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
you look very pale.
je vous trouve très pâle.
Last Update: 2018-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
very nice
très jolie merci
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very nice.
very nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
very nice !
super !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look very young here
vous regardez très jeune ici
Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boxes look very nice.
les boîtes sont très jolies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look very much biased. why?”
pourquoi?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
looks very nice.
très joli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very nice looks!
est très joli!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why, you look very serious over it."
– comment ! vous voilà tout grave…
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mistakes. i like your photo, you look very well!!!
erreurs. j'aime votre photo, vous regarde très bien ! ! !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the postscript versions of the man pages look very nice.
les versions postscript des pages du manuel ont une belle apparence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very nice tree with an exotic look.
très bel arbre à aspect exotique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks very clear, nice and simple.
it looks very clear, nice and simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks very nice kathryn – great work.
il semble très belle kathryn – great work .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reliable, drives smooth and looks very nice.
fiable, bonne conduite et belle apparence.
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cook served pippa some kind of sloppy stew; it didn't look very nice.
le cuisinier a servi un genre de ragoût en bouillie à pippa ; ce n'était pas très beau.
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that aside, the game does look very nice, with very detailed environments and some spectacular views.
ceci mis à part, les environnements sont très riches en détails et certains paysages spectaculaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its so easy to manage my galleries and it looks very nice.
rien à faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: