From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you make my heart floss
tu me fais du fil de soie
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make my heart beat
et mon coeur tu continue de battre
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make my heart smile
tu fais sourire mon coeur
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make my heart happy complete
tu rends mon coeur heureux
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart
mon mare
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make my heart skip a beat,
la voie de mon destin,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love my heart
de mon coeur
Last Update: 2017-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart sank.
mon cœur se serra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like you make my heart lone to be free
j'ai l'impression que tu rends mon cœur solitaire pour être libre
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
captured my heart
capturé mon coeur
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heart my heart.
... choyer mon cœur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melted my heart!
you beautiful soul
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you makes my heart want to be free
tu donne envie à mon cœur d'être libre
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make my day special
tu fais ma journée spéciale/tu rends ma journée spéciale
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make my day. sincerely.
que du positif ! merci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makes my heart want to
donne envie à mon cœur de faire/fait mon manque de cœur
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i feel you makes my heart lone to be free
je sens que tu rend mon cœur seul pour être libre
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make my heart merciful and open to all suffering.
fais que mon coeur soit miséricordieux et ouvert à toute souffrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makes my heart want to be
donne envie à mon cœur
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the good part of walking is to make my heart works.
je exercer ce n'est qu'en marchant chaque matin. la bonne partie de la marche est de rendre mes travaux de cœur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: