Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and you see this post.
et on lit ce post.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you see
tu vois
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
you see ...
vous visualisez...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for you see
pour vous voir/pour que vous voyiez/pour tu vois/car tu vois /pour vous voyez/car voyez-vous
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 4
Quality:
well, you see
comme tu vois/tu vois
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you see?
peux tu voir ? /arrivez vous à voir ? /arrives tu à voir ?
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you see any
si une application
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you see light.
vous voyez de la lumiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like what you see?
vous en avez plein les yeux ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(you see consequences.
l’alcool cause des lésions neurologiques au fœtus en gestation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't you see?
n'observez-vous donc pas?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
“there, you see?”
--ici, si vous voulez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you see anything?
tu ne vois rien venir, ursule?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see ''borat''?
vous avez vu ''poltergeist v.f.''?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magharebia: how do you see libya post-kadhafi?
magharebia : comment voyez-vous la libye de l'après-kadhafi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you see something you like, you can post an offer on it.
si vous voyez un objet qui vous intéresse, vous pouvez faire une offre dessus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you see a incendiary post, transform it into a valuable contribution.
si vous voyez un billet incendiaire, transformez-le en contribution valable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she launched her own brand in 2010, the celiab brand that you see in this post.
elle a lancé sa propre marque en 2010, la marque celiab que vous voyez dans ce post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see my post earlier this week on how to say the word crochet in 25 languages?
avez-vous vu mon post plus tôt cette semaine sur comment dire le crochet de mot dans 25 traduction?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you see things turning out? s: post-embargo iraq has changed.
quelle issue voyez-vous? samir: l’irak d’après l’embargo a changé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: