Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you show me your face ?
pouvez-vous me montrer votre visage ?
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you show me your
tu me montre ta chatte?
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you show me ?
peux-tu me montrer ? /pouvez-vous me montrer?
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god show me your face
dios muéstrame tu cara
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me your true face.
montre-moi ton vrai visage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no why you did not show me your face
tu parles creole
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you show me my destiny
permettez-moi de vous montrer mon espoir.
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you show me your body ?
peux-tu me montrer ton corps ?/ pouvez-vous me montrer votre corps?
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you show me only when we will
vous indiquez moi seulement quand nous installerons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you show me your body nude?
pouvez-vous me montrer votre corps nu?
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you show me what you brought?
voulez-vous me montrer ce que vous avez apporté?
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you show me how you can move it?
pouvez-vous me montrer comment vous pouvez le déplacer?
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you show me your passport, please?
voulez-vous me montrer votre passeport, s'il vous plait ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you show me your fully naked body?
pouvez-vous me montrer votre corps entièrement nu?
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can you show me where your nerves are?"
"pouvez-vous me montrer où sont les nerfs."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you show me any evidence for your statement?
pouvez-vous me montrer une preuve pour votre déclaration ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you show me what you want to do?"
pourquoi ne pas me montrer ce que vous voulez faire, vous."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok.will you show me some of the stuff you learned?
peux-tu me montrer les choses que tu sais?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, if you show me a certain embroidered handkerchief."
-- oui, si vous me montrez certain mouchoir brodé.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the cartridge may be introduced into the bore hole with any face first.
la cartouche peut être introduite dans le trou foré avec n'importe quelle face en premier.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: