Results for you told me that you loved me but ... translation from English to French

you told me that you loved me but you did not
tu m'as dit que tu m'aimais mais tu ne l'as pas

you told me that you loved me but you did
tu m'as dit que tu m'aimais mais tu as fait

you told me that you loved me
tu m'as dit que tu m'aimais

he told me that he loved you but you did not
il m'a dit qu'il aimait vous, mais vous ne l'avez pas

he told me that he loved you but you did not want
il m'a dit qu'il t'aimait mais tu ne voulais pas

i told me that i loved you but i did not
je m'étais dit que je t'aimais mais je ne l'ai pas fait

you told me that you love me
tu m’as dit que tu m’aimais

she told me that she loved me.
elle m'a dit qu'elle m'aimait.

yeah, you told me that you love me, woman
...si je crois, que l'amour est parfais, ainsi.

you told me that
tu m'as dit que

you told me that you are eating.
tu m'as dit que tu étais en train de manger.

18 you told me what good things you did. the lord handed me over to you, but you did not kill me.
19tu viens de montrer aujourd'hui que tu agis avec bonté envers moi, puisque l'eternel m'avait livré en ton pouvoir et que tu ne m'as pas tué.

you told me that you were just onlookers?
vous dites que vous n'êtes que des spectateurs ?

in the colour of the skirt i was wearing when you told me you loved me
la couleur de la jupe que je portais quand tu m'as dit que tu m'aimais

but you did not do so.
vous ne l' avez toutefois pas fait.

tom, my friend, i know that you loved me, but i could not be yours.
tom, mon ami, je sais que vous m'avez aimée, mais je ne pouvais être à vous.

you could have organised it all, but you did not.
vous auriez pu régler tout ceci mais cela n' a pas été le cas.

um, i'm calling you because, well, you told me that you did not receive my resume.
euh... je vous appelle juste parce que, bon, vous m'avez dit que vous n'avez pas reçu mon c.v. mme fafard :

but you did not do anything about it.
mais vous n'avez rien fait à ce sujet.

but you did not help me extend my heart,
mais vous ne m'avez pas aidé à développer mon coeur,