Results for you will be able to go about your ... translation from English to French

you will be able to go about your normal routine
vous pourrez vaquer à vos occupations habituelles

you will be able to go
vous pourrez y aller

that you will be able to go?
tu pourras aller pour te cacher?

you will be able to
vous pourrez/vous serez en mesure de

most people will be able to go back to their normal routine by day 22.
la plupart des personnes pourront reprendre leurs activités normales au jour 22.

you will be able to:
vous serez en mesure de:

you will be able to come
vous serez en mesure de venir/vous pourrez venir

give the date when you will be able to go to your hearing.
préciser la date à laquelle vous devriez être en mesure de vous présenter à votre audience.

you will be able to approve
vous pourrez approuver

specifically you will be able to:
spécifiquement, l’élève sera en mesure de :

once you know the facts, you will be able to make informed decisions about your food.
une fois ainsi informé, vous pouvez prendre des décisions éclairées quant aux aliments que vous consommez.

the rest of us should be able to go about our business.
les personnes qui ne sont pas impliquées dans ces conflits devraient pouvoir poursuivre leurs affaires.

your pharmacist will be able to give you lots of useful information about your medicines.
votre pharmacien pourra vous donner de nombreuses informations utiles concernant vos médicaments.

one or two hours following surgery you will be able to go home.
une heure après l’intervention, vous pouvez repartir chez vous. l’anesthésie locale continue à agir pendant quelques heures.

and this will continue to happen as long as you will allow your mind to be at peace as you go about your routine tasks.
et cela va continuer à se produire tant que vous permettrez à votre esprit d’être en paix tandis que vous vaquez à vos tâches habituelles.

users must be able to go about their work undisturbed whenever possible.
en principe, les utilisateurs doivent pouvoir travailler sans être dérangés.

citizens want to be able to go about their daily lives in safety.
les citoyens veulent pouvoir vaquer à leurs activités quotidiennes en toute sécurité.

if necessary, your current employer or last employer will be able to give you information about your pay.
si cela est nécessaire, votre dernier employeur pourra vous donner de l’information sur votre paie.

if calls are limited to just business customers you may be able to handle them with your normal staff.
si les appels sont simplement réservés aux clients professionnels, votre personnel habituel pourra peut-être les traiter.

thus, from the home page of your site, your future customers will be able to know everything about your business.
ainsi, dès la page d’accueil de votre site, vos futurs clients seront en mesure de tout connaître de votre entreprise.