From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will take it away from me
tu l'emmèneras loin de moi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will take it and move it.
vous allez le prendre et le déplacer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will take it
vous le prendrez/tu le prendras
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will take it to
vous l'emmènerez à/vous l'emmènerez au
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you will take me?”
alors vous me prenez ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will take it on the chin
que vous jaugeassiez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will take it to paradise.
vous l'emmènerez au paradis.
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take it
je vais le prendre./je le prendrai.
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will take it.
je le prendrai.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
then i will take it
je peux plus tenir la distance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you: thank you, i will take it!
you: thank you, i will take it! merci, je vais le prendre !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will take it's toll
va faire des ravages/ne sera pas sans conséquences/prendra son péage
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
perhaps you will take heed.
ainsi ferons-nous sortir les morts. peut-être vous rappellerez-vous.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hopefully will take it longer
espérons que cela prendra plus de temps
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell us today that you will take it off your agenda.
dites-nous aujourd’ hui que vous retirerez la directive de votre programme.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and now we will take it further.
et nous irons maintenant encore plus loin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he/she/it will take it easy
qu'il/elle accentuât
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will take its time
prendra son temps
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- splendid! … i will take it from here.
- arrête, je ne veux plus écouter ça…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is there any danger that you will take it tomorrow at 12 o'clock?
existe-t-il un risque que vous l'effectuiez demain à midi?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: