Results for you won't get any help with them translation from English to French

eat your meal, or you won't get any dessert.
mange ton repas, sinon tu n'auras pas de dessert.

do you need any help with this?
avez-vous besoin d'aide pour cela?/avez-vous besoin d’aide à ce sujet ?

apart from that, i don't get any help.
a part cela, je n'ai aucune aide.

you won't get lost, not if you trust it
you won't get lost, not if you trust it (tu ne te perdras pas, pas si tu lui fais confiance)

but he can't promise you won't get poisoned.
rien ne garantit que vous ne serez pas empoisonné.

you should eat more, or you won't get well soon.
vous devriez manger plus, sinon vous ne vous rétablirez pas avant longtemps.

vary your physical activities so you won't get bored.
variez vos activités physiques de sorte que vous ne vous ennuierez pas.

if you keep your love alive, you won't get bored.
si vous gardez votre amour vivant, vous ne pourrez pas vous ennuyer.

'you won't get many of the member states to agree...'
«vous n'aurez pas l'accord de la majorité des etats... »

"you won't get any farther by being angry," said rasseneur judiciously.
—quand tu te fâcheras, ça n'avance a rien, reprit judicieusement rasseneur.

"went to an hrdc office and didn’t get any help.
ce n’est pas orienté vers le service. »

and did you get any help in situations like this from elsewhere?
avez-vous obtenu de l’aide ailleurs?

but where did they not get any help?
mais quelles villes n'ont pas eu d'aide du gouvernement canadien?

in this setting you won't get notifications for calls or instant messages.
avec ce réglage, vous ne recevez aucune notification d'appel ou de message instantané.

defense: nice resistance boosts, also with enough points you won't get any melee penalty.
posture défensive: jolis boosts de résistance, avec assez de points, vous n'aurez aucune pénalité de mêlée.

• rafting or kayaking will offer you something that you won't get in any other kind of vacation.
• rafting sur la zrmanja – raftig ou kayaking vous offrira quelque chose que vous n'aurez pas dans aucune autre forme de vacances.

it is hard to get any testimony out of them that might help with a conviction.
c'est difficile pour eux souvent de livrer certains témoignages qui pourraient servir de preuve pour la poursuite.

you didn't get out of balance overnight, and you won't get back in balance overnight.
vite vous ne sortiez pas de la balance, et vous ne reviendrez pas dans la balance vite.

three-quarters of children never get any help.
les trois quarts des enfants ne reçoivent aucune aide.

however, only 9 % got any help with their homework.
toutefois, 9 % d'entre eux seulement bénéficient d'une aide pour faire leurs devoirs.