Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your address and phone number
votre adresse et votre numéro de téléphone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your name, address and phone number
vos nom, adresse et numéro de téléphone;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• give your name, address and phone number
• nom, adresse et numéro de téléphone
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
home address and phone number:
nom ____________________________ nom ____________________________ nom ____________________________ nom ____________________________
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
name, address, and phone number.
7. deux lettres de refernces d'une banque ou d'une compagnie de construction, ou le nom et le numero de la personne qu'on peut contacter a la banque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- your full name, address, and phone number;
- vos noms, adresse et numéro de téléphone ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your name, postal address, and phone number.
votre nom, adresse postale et numéro de téléphone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your current mailing address and phone number;
votre adresse postale et votre numéro de téléphone actuels;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they know my address and phone number.
elle connaît mon adresse et mon numéro de téléphone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
address and phone number on bottles :
adresse et téléphone sur les bouteilles :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• company name, address, and phone number
signalement en direct des délits économiques (sedde.ca)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
name, address, and phone number for laboratory
who/cds/edc/99.2 oms, genève, 1999 "laboratory manual of plague diagnostic tests".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
address and phone number of different services
coordonnées des différents services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
name, address, and phone number of publisher:
nom, adresse et numÉro de tÉlÉphone de l'Éditeur :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
please also indicate your full name, address and phone number.
veuillez aussi indiquer vos prénom et nom, votre adresse et votre numéro de téléphone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: