Results for yours sincerely, for and on behalf... translation from English to French

for and on behalf of
pour et au nom de

yours sincerely, on behalf of the secretary-general,
veuillez agréer, monsieur le secrétaire général, l’assurance de ma haute considération.

signed for and on behalf of
signature pour le compte et au nom

for and on behalf of the amo.
pour et au nom de l'oma.

signed for and on behalf of:
signé par et au nom de:

for and on behalf of eesti pank
pour et au nom de l » eesti pank

yours sincerely, _signed______________________________ on behalf of the management committee
veuillez agréer, monsieur/madame, l’expression de nos sentiments les plus distingués.

for and on behalf of sveriges riksbank
pour et au nom de la sveriges riksbank

for and on behalf of narodowy bank polski
au nom et pour le compte du narodowy bank polski

for and on behalf of národná banka slovenska
au nom et pour le compte de la národná banka slovenska

yours sincerely, _signed_______________________________ on behalf of the management committee
veuillez agréer, monsieur/madame, l'expression de nos sentiments les plus distingués. m………………………..

as mayor and on behalf of town council, i sincerely thank them.
À titre de maire et au nom du conseil municipal, je tiens à les remercier sincèrement.

on behalf of the directing committee yours sincerely,
au nom du comité directeur, nous vous prions d'agréer nos salutations distinguées.

on behalf of my group, i thank you very sincerely for this.
je me permets de les en remercier très sincèrement au nom de mon groupe.

finally, may i, on behalf of my group, thank the rapporteur most sincerely for her work.
enfin, au nom de mon groupe, je tiens à remercier chaleureusement le rapporteur pour le travail fourni.

on behalf of the office of the commissioner i wish to thank you sincerely for responding so thoughtfully.
au nom du commissariat, je vous remercie sincèrement d’avoir répondu avec autant de diligence.

on behalf of all my fellow citizens, i want to thank you sincerely for agreeing to perform this service for them.
au nom de tous mes concitoyens et de toutes mes concitoyennes, je vous remercie sincèrement d’avoir accepté de les servir à cette fin.

president arias, on behalf of the european parliament, i would like to thank you most sincerely for this brilliant, distinguished speech.
monsieur le président arias, au nom du parlement européen, je tiens à vous remercier sincèrement pour ce discours brillant et important.

consider sending e-mails on behalf of a specific member of the organisation, for example: “yours sincerely, john smith, executive director”.
réfléchissez à la possibilité d'envoyer des courriels au nom d'un membre particulier de votre organisation, par exemple : « bien à vous, jean dupont, directeur exécutif » ;

yours sincerely, mark s. winfield, ph.d. a/policy director director environmental governance pembina institute (member, npri work group on substances) matthew bramley, ph.d. director climate change pembina institute (member, npri work group on substances) and on behalf of:
veuillez agréer l'expression de nos salutations, mark s. winfield, ph.d.a/policy director director environmental governance pembina institute (membre, groupe de travail sur les substances de l'inrp) matthew bramley, ph.d. director climate change pembina institute (membre, groupe de travail sur les substances de l'inrp) au nom également de :