Results for ypa translation from English to French

ypa
ypa

ypa benzene limit
benzène (% par volume)

ypa as % ben limit
petroles norcan (i)

yoctopascal; yoctopascals; ypa
yoctopascal; yoctopascals; ypaamount in units (real)

1.20 ypa benzene limit
1.2 limite de la moyenne annuelle pour le benzène

ben, % of ypa limit or cap
iol - nanticoke (r)

ypa youth protection act (quebec)
uvf unité de la violence familiale (colombie-britannique)

• 0.95% vol. = ypa benzene limit
• 0,95% par volume = limite de la moyenne annuelle pour le benzène

regina, sk ypa flat husky oil operations ltd.
regina, sk ma lu husky oil operations ltd.

these data are available for the 13 ypa regions.
ces données sont disponibles pour les 13 régions ypa.

reported ypa highe st re porte d benzene level
• r = raffineur; m = mélangeur; i = importateur

montreal, qc ypa flat importers olco petroleum group inc.
montréal, qc ma lu importateurs olco petroleum group inc.

there were no reported exceedances of the annual ypa limits for the ben.
ensuite, la figure 3.2 indique les indices d'émission de benzène maximum et moyen déclarés.

the annual average ben limit for primary suppliers on a ypa is 59.5.
la moyenne annuelle de la limite du ben pour les fournisseurs principaux est de 59,5.

montreal, qc flat flat petro canada products burrard, bc ypa ypa petroles norcan inc.
montreal, qc lu lu petro canada products burrard, bc ma ma petroles norcan inc.

in the north, several ypa tanks were captured near strihovec and later reorganised into a to tank company.
au nord, des tanks de la jna furent capturés près de strihovec puis utilisés par les slovènes.

burrard, bc flat flat petro-canada products burrard, bc ypa ypa petroles norcan inc.
burrard, c.-b lu lu petro-canada products burrard, c.-b ma ma petroles norcan inc.

holyrood, nl ypa flat * locations submitting "nil" reports were excluded from this table
holyrood, t.-n.-l ma lu * les installations qui présentent des rapports « néants » ont été exclues de ce tableau.

as shown in table 2.3, flat limits were selected by the majority of importers while the ypa option was selected by the majority of refiners.
comme le montre le tableau 2.3, la majorité des importateurs utilisaient les limites uniformes tandis que la majorité des raffineurs préféraient les moyennes annuelles.

figures 3.3 and 3.4 show benzene and ben levels reported by primary suppliers using ypa limits, as a percentage of the regulated limits for 2001.
les figures 3.3 et 3.4 indiquent, pour 2001, les teneurs en benzène et le ben déclarés par les fournisseurs principaux soumis à des moyennes annuelles, sous forme de pourcentages des limites réglementaires.