Results for zenji translation from English to French

zenji maru
zengi maru

in 1610, ryonan-zenji founded it at akasaka and in 1636 it was relocated to its present location.
en 1610, ryonan-zenji le créa à akasaka et en 1636, il fut déménagé dans ses locaux actuels.

this no mind state where nothing exists is the correct posture of the mind. dogen zenji says, "don't think anything."
cet aucun État d'esprit où rien n'existe n'est la posture correcte de l'esprit.

even the great hakuin zenji confessed that while he was doing zazen, he remembered such a small event as the lending of a few bowls of rice and beans many years before to the next door neighbour. it is strange that we remember the things we do not usually even consider.
même le grand zenji de hakuin avoué que, alors qu'il faisait zazen, il se souvint tels de petits événements comme le prêt de quelques bols de riz et de haricots depuis de nombreuses années pour le côté voisin. il est étrange que nous rappeler les choses que nous ne considérons pas habituellement même.

" (atari corp.) - 1986*"river raid" (activision) - 1983*"" (atari, inc.) - 1983==s==*"space dungeon" (atari, inc.) - 1983*"space invaders" (atari, inc.) - 1982*"space shuttle" (activision) - 1983*"star raiders" (atari, inc.) - 1982*"" (sega) - 1983*"" (parker brothers) - 1983*"star wars: the arcade game" (parker brothers) - 1983*"super breakout" (atari, inc.) - 1982*"super cobra" (parker brothers) - 1983==v==*"vanguard" (atari, inc.) - 1983==w==*"wizard of wor" (cbs electronics) - 1983==z==*"zaxxon" (sega) - 1984*"zenji" (activision) - 1984*"zone ranger" (activision) - 1984==note==*"tempest (video game)" (atari age) - 2013the version for the 5200 was finally published through the atariage store on 7 february 2013,==see also==
" (atari/lucasfilm games)*"river raid" (activision)*"" (atari)==s==*"space dungeon" (atari)*"space invaders" (atari)*"space shuttle" (activision)*"star raiders" (atari)*"" (sega)*"" (parker brothers)*"star wars: the arcade game" (parker brothers)"*"super breakout" (atari)*"super cobra" (parker brothers)==t====u====v==*"vanguard" (atari)==w==*"wizard of wor" (cbs electronics)==x====y====z==*"zaxxon" (sega)*"zenji" (activision)*"zone ranger" (activision)