From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
camisetti, coordinator of the integration zontally’ by driving containers on to the project.
"cela requiert nant sur roues les conteneurs à bord du des investissements importants dans les navire.
zontally zontally and and implemented implemented in in a decentralized a decentralized way way at at the the appropriate appropriate level, level, at at the the initiative initiative of of
d'accompagnement d'accompagnement actuelles, actuelles, les les mesures mesures sus¬ sus¬ mentionnées mentionnées s'appliqueront s'appliqueront horizontalement horizontalement et et
and a cathode including a conductive metal wire which is hori ¬ zontally extended in a parallel zigzag pattern in a same plane, wherein the anode and cathode are spaced apart from each other such that the metal wire of the anode and the metal wire of the cathode intersect each other.
et une cathode comprenant un fil métallique conducteur qui s'étend horizontalement selon un motif en zigzag parallèle dans un même plan, l'anode et la cathode étant espacées l'une de l'autre de telle sorte que le fil métallique de l'anode et le fil métallique de la cathode se croisent l'un l'autre.
the present invention provides an outer wall construction apparatus for a building, that is, an outer wall construction apparatus for constructing outer wall of a building having slab between floors or wall surface using stone or metal plate structures including first bracket fixed through anchor bolts inserted into the side of the slab or the wall surface along the side of the slab or the wall surface; fixation beam fixed to the first bracket, substantially vertically projected outward from the side of the slab or the wall surface; horizontal beam fixed to the fixing beam to be hori¬ zontally arranged; vertical beam fixed to outward side of the horizontal beam to be vertically arranged, having a hollow along the longitudinal direction thereof and an opening part in the shape of slit along the longitudinal direction of the outer surface thereof; second bracket comprising fixation end fixed tightly to the vertical beam along the outer surface thereof through first bolt of which the head has short side narrower than the width of the opening part and long side wider than the width of the opening part in order to be inserted into the opening part and entangled therein and first nut coupled therewith, and support end in elbow shape perpen¬ dicularly vented therefrom and projected outward from the vertical beam, wherein said plate structure, of which the upper and lower parts are supported by the support end of the second bracket constitutes outer wall of the building.
la présente invention concerne un appareil de construction de contre-mur pour un bâtiment, à savoir un appareil de construction de contre-mur destiné à construire le contre-mur d'un bâtiment pourvu d'une dalle entre les planchers ou d'une surface de mur en utilisant des structures en pierre ou en métal comprenant un premier support fixé par le biais de boulons d'ancrage insérés dans le côté de la dalle ou de la surface du mur le long du côté de la dalle ou de la surface de mur ; une poutre de fixation fixée au premier support, en saillie vers l'extérieur dans une direction sensiblement verticale depuis le côté de la dalle ou de la surface du mur ; une poutre horizontale fixée à la poutre de fixation pour être agencée en position horizontale ; une poutre verticale fixée au côté extérieur de la poutre horizontale pour être agencée en position verticale, qui possède un creux le long de sa direction longitudinale et une partie d'ouverture en forme de fente le long de la direction longitudinale de sa surface extérieure ; un second support comprenant une extrémité de fixation fixée de manière serrée à la poutre verticale le long de sa surface extérieure par le biais d'un premier boulon dont la tête possède un côté court plus étroit que la largeur de la partie d'ouverture et un côté long plus large que la largeur de la partie d'ouverture afin de pouvoir être inséré dans la partie d'ouverture et piégée à l'intérieur, le premier écrou étant couplé avec ce boulon et l'extrémité de soutien en forme d'épaulement étant ventilée perpendiculairement à celui-ci et faisant saillie vers l'extérieur par rapport à la poutre verticale, la plaque de structure, dont les parties supérieure et inférieure sont supportées par l'extrémité de soutien du second support constituant le contre-mur du bâtiment.
