Results for zygomycetes translation from English to French

zygomycetes
zygomycose

zygomycetes spp.
zygomycetes sp.

zygomycetes for fish feed
nourriture pour poissons À base de zygomycÈtes

aspergillus (2) zygomycetes
a. flavus (1) a. fumigatus mucoraceae rhizopus(1)

cultivation of zygomycetes from spent sulfite liquor
culture de zygomycetes a partir de liqueur de sulfite epuisee

mucorales, mycoparasitism, piptocephalidaceae, syncephalis, zygomycetes.
mucorales, mycoparasitisme, piptocephalidaceae, syncephalis, zygomycètes.

zygomycetes-origin endoglucanase lacking cellulose-binding domain
endoglucanase exempte de domaine de liaison cellulosique, isolee a partir de zygomycetes

key words: biological control, entomopathogen, entomophthorales, protoplast, zygomycetes.
mots clés : lutte biologique, entomopathogène, entomophthorales, protoplaste, zygomycetes.

classification of zygomycetes has evolved with the description of new taxa and the rediscovery and redescription of known species.
la classification des zygomycètes a évolué avec la description de nouveaux taxons ainsi que la redécouverte et la redescription des espèces connues.

in this division are included the groups zygomycetes, ascomycetes, basidiomycetes and imperfect fungi including hyphomycetes.
dans cette division sont inclus les groupes zygomycètes, ascomycètes, basidiomycètes et les champignons imparfaits incluant les hyphomycètes.

lymantriidae) cadavers killed by entomophaga maimaiga humber, shimazu et soper (zygomycetes:
lymantridae), tué par l’entomphaga maimaiga humber et soper (zygomycètes :

key words: mycoparasitism, zygomycetes, trisporic acid, absidia glauca, parasitella parasitica, mucor.
mots clés : mycoparasitisme, zygomycètes, acide trisporique, absidia glauca, parasitella parasitica, mucor.

brachymyces is described as a new genus of the zygomycetes based on a single species, brachymyces megasporus, isolated from garden soil.
l'auteur décrit le genre brachymyces, un nouveau genre de zygomycètes basé sur une seule espèce, brachymyces megasporus, isolée d'un sol de jardin.

fungi are subdivided into four different phyla based on their reproduction mode: ascomycetes, basidiomycetes, zygomycetes and mitosporic fungi.
il renferme quatre divisions, fondées sur le mode de reproduction : les ascomycètes, les basidiomycètes, les zygomycètes et les adélomycètes.

forty-six fungal taxa comprising 6 ascomycetes, 33 mitosporic fungi, 2 zygomycetes, and 5 sterile morphospecies were recovered.
quarante-six taxons de champignons comprenant 6 ascomycètes, 33 champignons mitosporiques, 2 zygomycètes et 5 morpho-espèces stériles ont été recueillis.

benomyl significantly favoured the isolation of soil zygomycetes, including members of the genera mortierella and micromucor, but inhibited the growth of most soil fungi of ascomycetous affinities.
le bénomyl a favorisé de façon significative l'isolement de zygomycetes du sol, y compris des mortierella et micromucor spp., inhibant du même coup la croissance de la plupart des champignons du sol appartenant aux ascomycètes.

cellulase preparations containing endoglucanase originating in zygomycetes, proteins lacking the cellulose-binding domain thereof, modified proteins thereof or homologs thereof together with a reducing agent
l'invention concerne des préparations de cellulase contenant de l'endoglucanase provenant de zygomycètes, des protéines correspondantes dépourvues du domaine de liaison à la cellulose, des protéines modifiées correspondantes ou des homologues correspondants ainsi qu'un agent réducteur

a protein which is a zygomycetes-origin endoglucanase lacking the cellulose-binding domain and showing an endoglucanase activity; and methods of using this enzyme
d'une part une protéine qui est une endoglucanase isolée à partir de zygomycètes qui ne contient pas de domaine de liaison cellulosique et qui présente une activité d'endoglucanase, et d'autre part des méthodes d'utilisation de cette enzyme

nine genera of hypogeous basidiomycetes, 10 of hypogeous ascomycetes, and 1 of hypogeous zygomycetes were identified from fecal samples (hypogeous fungi fruit underground).
neuf genres de basidiomycètes hypogés, 10 d'ascomycètes hypogés et 1 genre de zygomycète hypogé ont été retrouvés dans les fèces (champignons hypogés = à fructifications souterraines).

other breakthrough infections were caused by fusarium (1 and 2 patients, respectively) and zygomycetes (1 and 0 patients, respectively).
les autres survenues d’infections sous traitement ont été causées par fusarium (1 et 2 patients, respectivement) et par zygomycetes (1 et 0 patient, respectivement).