From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for all tabs
para todos os separadores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
one investment account for all stocks
unha conta de investimento para todas as accións
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
register for one here.
rexístrese aquí para ter unha.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show jobs for all printers
mostrar as tarefas de todas as impresoras
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose a for all items
escoller todos os itens de a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& use same size for all elements
empregar o & mesmo tamaño para todos os elementos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choose a for all unsolved conflicts
escoller a en todos os conflitos por resolver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
builds avatars for all your applications.
constrúe avatares para os aplicativos.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
36 puzzle games for all the family
36 quebracabezas para toda a familia
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
choose a for all unsolved whitespace conflicts
escoller a en todos os conflitos de espazos por resolver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a folder of bookmarks for all open tabs.
engade un cartafol de marcadores con todas as páxinas abertas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& use the same proxy server for all protocols
& empregar o mesmo servidor proxy para todos os protocolos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clears the cookie policies for all visited websites
limpa as políticas de cookie para todas as páxinas visitadas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if checked, folders are recursively searched for all files.
se escolle esta opción os ficheiros procuraranse recursivamente dentro dos cartafoles.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a frontend for all content on a mythtv-backend
unha interface de usuario para os contidos dun mythtv-backend
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
open the parent item for all todo and fixme comments as default
abrir o ítem pai de todos os comentarios todo e fixme por omisión
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
common commandline options for all applications based on the kde libraries
opción comúns para a liña de comandos disponíbeis en todos os programas baseados nas bibliotecas de kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you really want to reset the time to zero for all tasks?
quere realmente reiniciar o tempo a cero para todas as tarefas?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add extra tags per image or use upload options tab to add tags for all images
engada etiquetas adicionais por imaxe ou empregue o separador opcións de envío para engadir etiquetas para todas as imaxes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
defines symbol names for all math symbols in msam and msbm (ams)
defina os nomes de símbolo para todos os símbolos en msam e msbm (ams)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
