From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possible reasons: an error occurred during your last kde upgrade leaving an orphaned control module you have old third party modules lying around. check these points carefully and try to remove the module mentioned in the error message. if this fails, consider contacting your distributor or packager.
posíbeis razóns: aconteceu un erro a última vez que anovase kde, deixando orfo un módulo de control ten presentes módulos vellos de terceiros. verifique estes puntos con coidado e tente eliminar o módulo mencionado na mensaxe de erro. se isto falla, considere contactar co seu distribuidor de paquetes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the diagnosis is: %1 possible reasons: an error occurred during your last kde upgrade leaving an orphaned control module you have old third party modules lying around. check these points carefully and try to remove the module mentioned in the error message. if this fails, consider contacting your distributor or packager.
o diagnóstico é:% 1 posíbeis razóns: aconteceu un erro a última vez que anovase kde, deixando orfo un módulo de control ten presentes módulos vellos de terceiros. verifique estes puntos con coidado e tente eliminar o módulo mencionado na mensaxe de erro. se isto falla, considere contactar co seu distribuidor de paquetes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
