From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
challenge
desafío
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
challenge password
contrasinal de desafío
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
challenge password: %1
contrasinal de desafío:% 1cleartext means the password is visible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
send challenge password: %1
enviar o contrasinal de desafío:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
challenge password is empty.
o contrasinal de desafío está baleiro!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
challenge password (cleartext): %1
contrasinal de desafío (texto limpo):% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities
xoga a xogos que desafíen as túas capacidades lóxicas, verbais, de cálculo e de memoria
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in this challenge you are given the shape of a region and you must place it on the map
neste exercício hai que colocar a forma dunha rexión na súa posición correcta no mapa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in this challenge you are given a division name on the left under the menu and you must find it on the map and click on it
neste exercício aparece o nome da división no lado esquerdo, sob o menú, e tela que atopar no mapa e premer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the gold on top of the 7 is the main challenge. in the beginning, climb to the left most square of the top of the 7 and wait there until enemies fill the holes on top of the 7.
a moeda sobre o 7 é o principal reto. en primeiro lugar, rube ao cadro da esquerda de todo do cume do 7 e agarda até que os inimigos enchan os ocos no cume do 7.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& blinken; is based on an electronic game released in 1978, which challenges players to remember sequences of increasing length. on the face of the device, there are 4 different color buttons, each one with their own distinctive sound. these buttons light up randomly, creating the sequence that the player must then recall. if the player is successful in remembering the sequence of lights in the correct order, they advance to the next stage, where an identical sequence with one extra step is presented. if they are incorrect, the game is lost, and the player must start again from the beginning. the goal is to get a high score - each step in the sequence is worth one point, so correct entry of a sequence of 8 lights is worth 8 points on the high score table.
& blinken; está baseado nun xogo electrónico lanzado en 1978, que reta aos xogadores a lembrar secuencias de lonxitude cada vez maior. no frente do dispositivo hai 4 botóns de diferentes cores, cada un co seu son diferenciador. estes botóns ilumínanse aleatoriamente, criando a secuencia que o xogador debe lembrar. se o xogador ten éxito ao lembrar a secuencia de luces na orde correcta, avanza ao seguinte nível, onde se lle apresenta unha secuencia idéntica cun paso mais. se é non acerta, perde o xogo, e deberá comezar de novo desde o principio. o obxectivo é obter moitos pontos - cada paso na secuencia val un ponto, polo que introducir correctamente unha secuencia de 8 luces vale 8 pontos na táboa de pontuacións.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting