Results for delegate translation from English to Galician

delegate
delegarforward request to another

delegate:
delegado:% 1

delegate invitation
delegar o convite

choose your preferred hardware from the list, or choose atmowin software to delegate processing to the external process - with more options
seleccione o seu hardware preferido na lista, ou seleccione o software atmowin para delegar o procesamento para o proceso externo - con máis opcións

to organize an event or to-do, create it in & korganizer; and add all people that should attend using the attendees tab. & korganizer; can send invitations to the attendees, either automatically (depending on korganizer; group scheduling configuration), or by selecting the event or to-do and choosing the schedule send invitation to attendees menu item. the attendees get an email containing all the relevant information for the event or to-do. they can respond to the meeting proposal by accepting or rejecting it or by making a counter proposal. they can also delegate or forward the invitation. all this information is sent to you by email again and, if you have configured & kmail; appropriately, the attendees responses are automatically inserted in your calendar. if there are additional attendees willing to participate (e. g. by accepting a forwarded invitation) you will be asked to accept the new attendees.
para organizar un evento ou tarefa, créeo no & korganizer; e engada todas as persoas que deben participar coa páxina asistentes. o & korganizer; pode enviar convites para os asistentes, quer automaticamente (dependendo da configuración da planificación en grupo do & korganizer;), ou seleccionando o evento ou tarefa e escollendo a opción planificar enviar convite a asistentes do menú. os asistentes recibirán unha mensaxe de e- mail con toda a información relevante para o evento ou tarefa. poden responder á proposta de reunión, aceptando ou rexeitando a proposta ou presentando unha contraproposta. toda esta información envíaselle de novo a vostede automaticamente por correo electrónico e, se o & kmail; estiver configurado axeitadamente, as respostas dos asistentes insírense automaticamente no calendario.