Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set the tuner country code that establishes the current channel-to-frequency mapping (0 means default).
definir o código de país do sintonizador que estabelecerá o mapeamento actual (0 indica predeterminado).
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
displays a kde password dialog and establishes an ssh connection using libssh. after connecting it executes'svnserve -t 'to provide tunneling.
mostra un diálogo de contrasinal do kde e establece unha conexión ssh mediante libssh. despois de ligar, executa « svnserve - t » para fornecer os túneles.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: