Results for fill in the blanks with the appr... translation from English to Galician

now fill in the code:
agora escriba o código:

please fill in the parameters for the gas particles.
preencha os parámetros das partículas do gas.

fill in the missing word:
preenche a palabra en falta:

fill-in-the-blank
encher os ocos

now fill in the python code:
agora escriba o código python: note to translators: this should be a default name for an argument in a python function. the default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. give something which seems appropriate for your language.

fill in the missing comparison expressions:
preenche as expresións de comparación que faltan: comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)

enable fill-in-the-blank
& activar preencher- os- espazos

fill in the url of the ocsp responder in the field reserved at this effect.
encha o url do sistema de ocsp no campo reservado para este efecto.

fill in the following form to get started translating.
cubra o seguinte formulario para comezar a traducir.

check to enable fill-in-the-blank
marcar para activar preencher- os- espazos

if fill-in-the-blank should be enabled
debe estar activado preencher- os- espazos

enter a date to insert in the exceptions list. use in conjunction with the add or change button below.
escriba a data que quere inserir na listaxe de excepcións de embaixo. Úsea xunto cos botóns engadir ou mudar de embaixo. @ action: button

this document is not a chart, but %1. please try opening it with the appropriate application.
este documento non é un gráfico, senon un% 1. tente abrilo coa aplicación apropriada.

fill in the attendee name and email address fields, or select one of the attendees in the list above to edit it.
encha o nome do asistente e o campo do enderezo de correo electrónico ou seleccione un dos asistentes da lista de riba para o editar.

enter the name of the network here. you may create as many entries in the server list screen with the same network as you like.
indique aquí o nome da rede. pode crear tantos elementos como desexe coa mesma rede na pantalla da lista de servidores.

the answer showing blanks for a fill-in-the-blank question
a resposta mostrando espazos para unha pregunta de preencher- os- espazos

if you press the filter button, the operation you selected above is executed for the bytes in the selected range with the given options.
se preme no botón filtrar, a operación que escollese en riba executarase no intervalo escollido coas opcións dadas. @ label: spinbox number of bytes to insert

indicates that the file is identical with the version in the repository.
indica que o ficheiro é idéntido á versión no repositorio.

select objects points point from the menubar or press the appropriate button in the toolbar. you can then construct a point by clicking at the desired position in the window.
selecciona obxectos puntos punto da barra do menú ou preme o botón correspondente da barra de ferramentas. daquela poderás construir un punto premendo a posición desexada da xanela.

click here to replace all occurrences of the unknown text with the text in the edit box above (to the left).
prema aquí para substituír todas as aparicións do texto descoñecido co texto no campo de texto de riba (á esquerda).