From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hi!
ola!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 - hi-capacity output expander
1 - expansor de saída de grande capacidade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
play an educational puzzle game similar to hi-q
xoga a un crebacabezas educativo semellante a hi-q
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
2 - 1 hi-capacity + 1 output expander
2 - 1 grande capacidade + 1 expansor de saída
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when ubuntu is installed, it is automatically configured for a single person to use. if more than one person will use the computer with ubuntu, each person should have her or his own user account. this way, each user can have separate settings, documents, and other files. if necessary, you can also protect files from being viewed or modified by users without administrative privileges. see \seclink{security:users-and-groups} to learn more about creating additional users accounts.
cando ubuntu se instala configúrase automaticamente para que poida ser usado por unha única persoa. se vai usar o computador máis dunha persoa, cada unha delas debe ter a súa propia conta de usuario. desta forma, cada usuario pode ter configuracións, documentos e outros ficheiros separados. se é necesario, tamén pode protexer os seus ficheiros de seren vistos ou modificados por usuarios sen permisos de administración. consulte a sección \seclink{security:users-and-groups} para obter máis información sobre a creación de novas contas de usuario.