Results for night translation from English to Galician

night
noite

at night
Á noitename

good night!
boas noites.

clear night
noite sen nubes

earth at night
a terra de noite

the night of %1
a noite do% 1

night duration: %1
duración da noite:% 1

jk bridge at night
a ponte jk de noitename

how much for the night?
¿canto costa unha noite?

night duration: %1 hour
duración da noite:% 1 hora

what did you do last night?
que fixeches onte pola noite?

night duration: %1 minute
duración da noite:% 1 minuto

duration of night for selected date
a duración da noite na data escollida

i stayed up till very late last night.
estiven levantado ata moi tarde a noite pasada.

we discussed the problem far into the night.
debatemos este problema ata ben entrada a noite.

i used to listen to the radio very late at night.
adoitaba escoitar a radio moi tarde pola noite.

since the road is wet this morning, it must have rained last night.
como a estrada está húmida esta mañá, debeu chover esta noite.

if true, then the application window colors will be switched to a dark red theme, for better night vision.
se escolle esta opción, mudaranse as cores da fiestra do programa a un tema vermello escuro para mellorar a visión nocturna.

& kstars; comes with a number of tools that allow you to explore some more advanced aspects of astronomy and the night sky.
o & kstars; ven con moitas ferramentas que permiten explorar algúns aspectos máis avanzados da astronomía e o ceo nocturno.

night vision is a particular way of working with hidden objects. when you have to move or change something in one or more object but without unhiding all the hidden objects you have, then the night vision mode will be of benefit to you.
a "visión nocturna" é un xeito especial de traballar cos obxectos acochados. cando hai que mover ou mudar algo nun obxecto ou máis, mais sen descobrir todos os obxectos acochados que haxa, o modo de visión nocturna pode ser moi útil.