Results for problem translation from English to Galician

problem
problema

no problem
non, ningún problema

account problem
problema na conta

problem in %s
problema en %s

[external problem]
@ info/ plain bug status

page layout problem
problema de deseño da páxina

report a problem...
informar dun problema...

problem report file:
ficheiro co informe do problema:

javascript problem - %1
pregunta de javascript:% 1

certificate deletion problem
problema de eliminación de certificados

problem: no one destroyed
houbo un problema: non se destruíu ninguén

* problem with account '%1 '
* problema coa conta «% 1 »

jabber connection certificate problem
produciuse un problema co certificado da conexión jabber

unknown problem with email address
erro descoñecido no enderezo de correo

probably a problem with the medium.
probabelmente exista algun problema co disco.

send problem report to the developers?
enviarlle un informe do problema aos desenvolvedores?

problem connecting to a software origin
aconteceu un problema ao conectar a unha fonte de software

i think time will solve the problem.
creo que o tempo solucionará o problema.

connection problem with jabber server %1
houbo un problema na conexión co servidor de jabber% 1

problem while loading from local filesystem.
aconteceu un problema mentres se cargaba do sistema de ficheiros local. @ info