From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
switch to..
mudar para..
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
switch to hole
mudar de furado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
switch to %1
trocar para% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
switch to screen 0
ir á pantalla 0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
& switch to mode:
& mudar para o modo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
switch to tab %1
ir para a sesión% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
switch to desktop 1
ir ao escritorio 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 22
Quality:
switch to & keyboard mode
usar o modo de & teclado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& switch to the next group
cambiar ao & seguinte grupo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
switch to classic menu style
trocar para o estilo clásico do menúgeneral configuration page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
switch to another virtual desktop
troca para outro escritorio virtualname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show a list of windows to switch to
mostrar unha lista de fiestras ás que pode ircomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
switch to desktop named: q:
ir ao escritorio chamado: q: note this is a krunner keyword
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
switch to power search and replace bar
conmutar a procura avanzada e barra de substitución
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
first time switch to start new user wizard
indicador de primeirizo para iniciar o asistente de novos usuarios
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quickly switch to another already opened document
vaia rapidamente para outro documento xa abertoname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
switch to new tabs opened by middle-clicking.
pasar a separadores abertos novos premendo no botón central do rato.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lists all other desktops and allows to switch to them.
lista os demais escritorios e permite ir a eles. note this is a krunner keyword
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activating the annotating toolbar will make you switch to the normal mode.
ao activar a barra de anotacións pásase ao modo normal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the sorting order that clicking on this column header will switch to.
o modo de ordenación que se activa cando se preme a cabeceira desta columna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: