Results for take are of your self translation from English to Galician

overview of your account
vista xeral da súa conta

keep track of your weight
vixíe o seu peso

make backup of your certificate...
facer unha copia de seguranza do certificado...

all of your files are unsupported
ningún dos seus ficheiros está soportado

enter the name of your project.
introduza o nome do seu proxecto.

allow automatic saving of your work
permitir o gardado automático do traballo

finishes the execution of your program.
remata a execución do código.

check the order of your filters:
verifique a orde dos filtros:

this list displays partitions of your system.
esta lista mostra as particións do sistema.

record a video of your desktop session
grave un vídeo da súa sesión de escritorio

administer the mailboxes of your imap cyrus servers
administre as caixas de correo dos servidores de imap cyrus

choose which of your certificates to sign with:
escolla o certificado co que quere asinar:

enter here the name of your workgroup/ domain.
indique aquí o nome do seu grupo de traballo/ dominio.

insert a short descriptive name of your project here.
insira aquí un nome descritivo curto do proxecto.

handle the tasks, resources, and cost of your projects
manexe os traballos, recursos e custo dos seus proxectos

application to download/upload subtitles of your movies.
aplicativo para descargar/enviar subtítulos de filmes.

- you should check the spelling of your search words.
- debera verificar a ortografía dos termos da procura.

... the dashboard is there to give you a summary of your situation.
... o panel está aí para presentar un resumo da súa situación.

sorry, you can only delete a level from one of your own games.
só podes eliminar un nivel dun dos teus propios xogos.

here you can configure the appearance of the thumbnail view of your scan picture gallery.
aquí pode configurar a aparencia das miniaturas da galería de imaxes dixitalizadas.