From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valid
importando certificado...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valid from
válido desde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
days valid:
días de validez:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valid until
válido até
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
valid chars:
caracteres & válidos:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& valid users:
usuarios & válidos:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no valid netmask
sen máscara de rede válida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
signature is valid.
a sinatura é válida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 is not valid
% 1 non é válido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& rule is valid for:
a & regra é válida durante:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this file is not valid
este ficheiro non é válido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as a valid day code.
como código de día válido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not a valid crc file!
non é un ficheiro crc válido!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
email address not valid
o enderezo de correo electrónico non é válido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as a valid month code.
como código de mes válido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this url %1 is not valid.
este url% 1 non é válido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no valid data found in file
non se achou ningún dato válido no ficheiro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
must supply a valid parent.
debe fornecer un antergo válido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file %1 contains no valid svg
o ficheiro% 1 non contén ningún svg válido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error: stylesheet is not valid.
erro: a folla de estilo non é válida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: