Results for when is the next match translation from English to Galician

jump to next match
ir á seguinte aparición

find the next match for the current search phrase
atopa a seguinte aparición da frase para procurar

this is illustrated on the next screenshot.
isto ilústrase na seguinte captura de pantalla.

go to the next item
ir ao elemento seguinte

the new window manager will be used when kde is started the next time.
o novo xestor de fiestras empregarase a vindeira vez que se arranque kde.

activates the next window
activa a seguinte fiestra

go to the next bookmark.
vai ao seguinte marcador.

go to the next bookmarked page
ir á seguinte páxina marcada

go to the next tutorial step.
ir ao seguinte paso do titorial.

& switch to the next group
cambiar ao & seguinte grupo

view the next page of the document.
ver a páxina seguinte do documento.

go to the next feed in the feed list
ir á fotne seguinte na listaxe de fontes

advances a job to the next sentence.
o sistema de síntese de texto- para- voz non está a executarse

always advance to the next tab position
avanzar sempre até a seguinte posición de tabulación

gets the next correct letter of the answer
obter a seguinte letra correcta da resposta

changing this color will only be effective when starting the next directory comparison.
se muda esta cor, só terá efeito ao iniciar a próxima comparación de cartafoles.

ignore thread goes to the next unread thread
ignorar o fío fai que se vaia ao seguinte fío sen ler

go to the next message in the current folder.
vai para a mensaxe seguinte do cartafol actual.

remember the current level for the next ktouch start
lembrar o nivel actual a seguinte vez que inicie ktouch

space: displays the next image in the directory.
espazo: mostra a seguinte imaxe que haxa no directorio.