From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have more than one writable resource folder. please select the one you want to write to.
ten máis dun cartafol de recursos que son de escritura. escolla o que queira empregar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quite often, you may need to use your computer for work. you may have a need to use a word processor to write a document. you may need to work on a spreadsheet, do calculations on a table of data or create a data chart. you may want to work on slides for a presentation.
a miúdo, vostede necesita usar o seu computador para traballar. vostede podería necesitar o uso dun procesador de textos para escribir un documento. vostede pode necesitar para traballar unha folla de cálculo, facer cálculos nunha táboa ou crear unha gráfica de datos. vostede podería querer traballar en presentacións.
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the ghostview program, which okular uses internally to display the postscript graphics that is included in this dvi file, is generally able to write its output in a variety of formats. the sub-programs that ghostview uses for these tasks are called'device drivers'; there is one device driver for each format that ghostview is able to write. different versions of ghostview often have different sets of device drivers available. it seems that the version of ghostview that is installed on this computer does not contain any of the device drivers that are known to okular. it seems unlikely that a regular installation of ghostview would not contain these drivers. this error may therefore point to a serious misconfiguration of the ghostview installation on your computer. if you want to fix the problems with ghostview, you can use the command gs --help to display the list of device drivers contained in ghostview. among others, okular can use the'png256 ', 'jpeg' and'pnm 'drivers. note that okular needs to be restarted to re-enable postscript support.
o programa ghostview, que se usa internamente para mostrar os gráficos postscript que se inclúen neste ficheiro dvi, polo xeral é capaz de escribir a súa saída en diferentes formatos. os subprogramas que ghostview usa para estas tarefas son chamados « controladores de dispositivo »; hai un destes por cada formato que poda escribir ghostview. diferentes versións de ghostview a miúdo teñen conxuntos de controladores diferentes. semella que a versión que está instalada neste ordenador non contén ningún dos controladores coñecidos por okular. É moi improbábel que unha instalación normal de ghostview non conteña ningún destes controladores. este erro pode en consecuencia indicar un problema grave na configuración da instalación de ghostview no ordenador. se quer corrixir os problemas con ghostview, pode usar a orde gs -- help para mostrar a lista de controladores contidos en ghostview. entre outros, okular pode usar « png256 », « jpeg » e « pnm ». lembre que okular precisa ser reiniciado para activar de novo o soporte de postscript.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.