From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quito, ecuador, is a little south of the equator.
quito, ecuador, está un pouco ao sur do ecuador.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kalarmautostart is a little helper program whose function is to autostart & kalarm; at login.
kalarmautostart é unh programixa auxiliar cuxa función é que se execute automaticamente & kalarm; no inicio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spamassassin is a pretty complex tool to fight against spam. although its behavior depends heavily on its configuration, that tool can detect spam quite well without any training. however, scanning a message takes a little longer compared to pure bayesian filters. let's say it's not the tool of choice for people without some background information about spamassassin's capabilities.
spamassassin é unha ferramenta bastante complexa para loitar contra o lixo. ainda que o seu comportamento depende en grande medida da configuración, esta ferramenta pode detectar o lixo bastante ben sen adestramento. porén, a análise das mensaxes leva un pouco máis de tempo se se compara cos filtros bayesianos puros. digamos que non é a ferramenta por excelencia para quen non teña información previa sobre as posibilidades do spamassassin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
