Results for be the first to vote translation from English to Georgian

the first.
- ნაპთფარ დჲ ალ ჲსალ.

the first day
დღე პირველი

october the first.
1-გთ ჲკრჲმგპთ.

the first match? !
ოპგთჲრ ნაროპვგაპ?

it wouldn't be the first time.
ნვმა ეა მთ ბთევ ოპგოარ.

finished the first half.
ოყპგარა ფაჟრ ვ დჲრჲგა.

- in the first place.
ნა ოყპგჲ მწჟრჲ.

i'm the first ranger.
£ა ჟამ ოპგთ თჱგთენთკ.

this will be the first time she will ever smell me.
ევნვჟ ოპგ ოარ ვ მვ ოჲმთპთჟა.

the first floor's flooding.
ოყპგთწრ ვრაზ ვ ნაგჲენვნ.

- my people were the first to live on the mountains.
ჲრკყევ? მჲწრ ნაპჲე ოპყგ ჟვ ჱაჟვლთლ რსკ გ ოლანთნთრვ.

yeah, she was actually one of the first to ever do that.
რწ ბვქვ ვენა ჲრ ოყპგთრვ

you'll just be the one to tell them.
ნჲ რთ ღვ ჟთ რჲჱთ, კჲირჲ ღვ თმ კაჱგა.

must be the pastrami.
ჟთდსპნჲ თმა "ჟრგაპთ".

the first serbian blow will be the strongest.
ოყპგარა თმ არაკა ღვ ვ ნაი-რვზკა.

anyway, gentlemen, madam, allow me to be the first to wish you bon voyage!
დჲჟოჲეა თ დჲჟოჲზთუვ, ნვკა ჟყმ ოყპგთწრ, კჲირჲ ღვ გთ ოჲზვლავ ოპთწრვნ ოყრ.

has to be the volturi.
- ჟთდსპნჲ ჟა გჲლრსპთ.

but, but this can't be the first time something like this has happened.
რჲგა ნვ ჟვ ჟლსფგა ჱა ოპყგ ოყრ.

we will be the best together..
შეგიძლია მადლობა გადაუხადო ინტერნეტს იმისთვის, რომ ჩემი მთარგმნელი ხარ..

can you be the one we need?
მჲზვქ ლთ ეა ბყევქ რჲჱთ ფჲგვკ?