Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voaloarea between six ....
უვნა ჲრ 6 ეჲ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what happened between us?
რა მოხდა ჩვენ შორის?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interpolating between %.20s and:
by
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a favor between friends.
რჲა ვ სჟლსდა მვს ეჲბპთ ოპთ£არვლთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but in between and þeapã?
ა ჲე თჱესგნთჳ დაჟჲგა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-we live between two frontiers .
ჟწკაქ თეგა გრჲპჲრჲ ოპთქვჟრგთვ. ნთვ ზთგვვმ ნა ეგვ დპანთუთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, no, not between us.
- წ ლსფქვ ოჲრჲმ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- this stays between us, okay?
ჲჟრაგა ჟთ მვზეს ნაჟ, ნალთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
into her heart, between the ribs.
მვზეს პვბპარა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- halfway between our two places.
ნა ოჲლჲგთნარა ოყრ მვზეს ეგამა ნთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
delay between photos (seconds)
სურათებს შორის დაყოვნება (წამებში)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
one of secrets passed between us.
ვენა ჲრ რაინთრვ, ოჲმვზეს ნთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
between afghanistan, tajikistan and kirghizstan.
მვზეს ატდანთჟრან, რაეზთკთჟრან თ კთპდთჱრან.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
between roswell... and marilyn monroe?
dewey decimal system. მვზეს პჲჱსვლ... თ მვპთლთნ მჲნპჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yes, everything is clear between us.
- ეა, მვზეს ნაჟ გჟთფკჲ ვ დლაეკჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have something between my teeth?
თმამ ლთ ნვღჲ მვზეს ჱყბთრვ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i know what is between you and peter.
ჱნამ ჱა რვბ თ ოთრყპ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
any connection between mears and the others?
თმა ლთ ნწკაკგა გპყჱკა მვზეს მაივპჟ თ ჲჟრანალთრვ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[cameron] since mitchell is between jobs,
ჲრკაკჲ ვ მთფვლ ბვჱ პაბჲრა,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fade between virtual desktops when switching between them
არჩეულია მეექვსე სამუშაო დაფაname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: