Results for bringing translation from English to Georgian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Georgian

Info

English

- who are you bringing?

Georgian

კჲდჲ ღვ გჱვმვრვ? - ნთკჲდჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i mean, bringing in new...

Georgian

რჲვჟრ... თჟკაჳ ეა კაზა...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm not bringing it.

Georgian

ნვმა ეა დჲ ჱვმამ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how many men is he bringing?

Georgian

- რჲი კჲლკჲ ესქთ ღვ ეჲგვევ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i'm bringing my guns.

Georgian

ნჲ ღვ ჟთ გჱვმა ჲპყზთწრა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you bringing that to miles?

Georgian

-მს ნჲჟთქ ჳპანა ნა მა£ლჟ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are not bringing him in here.

Georgian

ნვმა ეა დჲ ეჲგვევქ რსკა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but now you're bringing these

Georgian

ეხლა უკვე სახლში ეპატიჟები

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- thank you for bringing adventure.

Georgian

- ბლადჲეაპწ ჱა ოპთკლძფვნთვრჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks for bringing them home early.

Georgian

ბლადჲეაპწ რთ, ფვ დთ ეჲგვევ ოჲ-პანჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bringing in some new pussy blood!

Georgian

ეა ნამვპთქ ნწკჲწ ოთფკა ჟყჟ ჟგვზა კპყგ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's even bringing his fake machete.

Georgian

ვ £ა ეჲნვჟვ ჟჲ ჟვბვ ჟგჲ£არა ლაზნა მაფვრა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i feel really dumb for bringing it in.

Georgian

ფსგჟრგამ ჟვ დლსოაგჲ, ფვ წ გჱვჳ ჟ მვნ რსკ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't plan on bringing anyone back.

Georgian

ნვ ოლანთპამ ნთკჲდჲ ეა ნჲჟამ ნა დპბ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aim a little higher when bringing in clients.

Georgian

გეთდნთ ნთგჲრჲ ნა კლთვნრთრვ ჟთ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gotcha! thanks wally, for bringing that up.

Georgian

რაჱთ სფვნთფკა მჲზვ ეჲდჲეთნა ეა ვ პვეაკრჲპ ნა სფთლთღნთწ გვჟრნთკ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what you thinking, bringing da kine cop to this place?

Georgian

- კაკგჲ ჟთ მთჟლთქ? გჲეთქ ფვნდვ რსკ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, thank you, lord, for bringing my gabriel home safe.

Georgian

ბლადჲეაპწ რთ, დჲჟოჲეთ, ფვ დვიბპთყლ ჟვ ჱაგყპნა ნვგპვეთმ ს ეჲმა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what was the point of bringing the nanny out here. then?

Georgian

ბაგაფკარა ღვ ჟვ ჲოპაგთ, თნაფვ ჱაღჲ წ ეჲგვეჲჳმვ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bill,tell me you're not bringing someone else in on this.

Georgian

ბთლ, ნალთ ნვ ჟთ გკაპალ ჲღვ ჳჲპა გ რჲგა?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,223,528,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK