Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i can hear.
ნვ ჟვ ეგთზარ. ნჲ გთ ფსგამ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i...
ნჲ აჱ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i hear -
ჟლსქნაგ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i hear you.
- რვ პაჱბთპამ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i say:
ნჲ £აჟ გვლამ:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- but i do.
ნჲ აჱ ჲბთფამ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i hear something.
ფსგამ ნვღჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do i hear nine?
-900!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i hear you, sir.
ოლვმწნნთკთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i hear your breath.
ფსგამ ეთჳანთვრჲ რთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i hear great things.
ფსჲ ჟამ ჟ¼ა¼ნვ ჟრგაპთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that concern i hear?
ოპვროაჱლთგა!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i hear he is in fact the son of a herdsman
ფვ გჟყღნჲჟრ ჟა თჱოპართლთ ჟთნ ნა ოაჟრთპ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i hear them on yours.
- ეა. თ £ა მჲდს ეა ფს£ვმ რგჲ£ვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i hear you brought back a song
ნაოპაგვნა ვ ჲრ "ფვპგვნ გწრყპ" ჲრ ჟვგვპჲთჱრჲკა,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hear he wants to see me.
თჟკალ ვ ეა მვ გთეთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dave? is that company i hear?
ბვკთ, რჲგა ვ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i hear you! no! stay on!
ჱა მვპკთრვ ოპთ ჟოვქნა ვგაკსაუთწ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but when i hear about him and hachi, i feel like i know him.
ნჲ კჲდარჲ ჟლსქამ თჟრჲპთთ ჱა ნვდჲ თ ჳართ, მთჟლწ, ფვ დჲ ოჲჱნაგამ ეჲბპვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i hear some crying down the hallway.
ჟლსქნაგ ოლაფვŒვ ეჲლვ ოჲ ჳჲენთკჲრ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: