Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you speak english?
ჱბჲპსგაქ ანდლთჟკთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you speak english!
დჲგჲპთქ ანდლთიჟკთ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you speak english?
ლაპარაკობ ინგლისურად?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, you speak english?
დჲგჲპთქ ლთ ანდლთიჟკთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
speak english.
დჲგჲპთ ანდლთიჟკთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- speak english.
- დჲგჲპთ ნა ანდლთიჟკთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i speak english.
აჱ ღვ ოპვგვზეამ ნა დ-ნ წნდ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahhh! you speak english? yes, yes.
ა რთ დჲგჲპთქ ლთ ანდლთიჟკთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can't you?
რთ ნვ მჲზვქ ლთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jose, you speak english very well.
- ჳჲჟვ, დჲგჲპთქ მნჲდჲ ეჲბპვ ანდლთიჟკთ. - ბლადჲეაპწ, ჟვნჩჲპ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- but he doesn't speak english.
თმა ლთ ჱაოჲეჲჱპვნთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you speak english or don't you speak english?
რთ თჱჲბღჲ ჱნავქ ლთ ანდლთიჟკთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can't you see?
ჱაპ ნვ გთეთრვ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can't you, like...
კაკყგ ვ ოლანყრ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and gloria, since when do you speak english?
დლჲპთა! ჲე კჲდა რთ ჱბჲპსგაქ ანდლთჟკთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
manny, why didn't you speak up?
მვნთ, ჱჲქრჲ ნვ პვფვ ნთქრჲ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- can't you do it?
- ნვ მჲზვ ლთ ეა ნვ დჲ ოპაგთმ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you speak swahili?
დჲგჲპთქ რანჱანთიჟკთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you speak mandarin.
დჲგჲპთრვ მანეაპთნ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wally! can't you see?
ნწმა ჱნაფვნთვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: