Results for customer translation from English to Georgian

key customer
categoryname

a customer .
კლთვნრ.

customer success
custodium

we got a customer.
თმამვ კლთვნრ.

the customer did not come.
კლიენტი არ მოვიდა.

i'm your only customer.
ჟამჲ აჱ დთ გჱვმამ. კჲი ეპსდ დთ გჱვმა?

the customer is an asshole.
კაოპთჱნთ ჱაენთუთ. ბსპდსნეჟკთწრ ჟჲჟ ვ ეჲბყპ.

hello, directv customer service.
ჟგყპჱაჳრვ ჟვ ჟ ჲრევლ ჲბჟლსზგანვ ნა კლთვნრთ.

well, how about customer service?
ამთ ჲბჟლსზგანვ ნა კლთვნრთ?

i was not there as a customer.
ნვ ჟყმ კლთვნრ.

let's see if our customer has arrived.
ა£ევ, ეა გთეთმვ ეალთ ნვ ოჲჟვრთლ ოაპრნვპჲრ.

can't you see i'm with a customer?
ვერ ხედავ რომ კლიენტს ვემსახურები?

you really should work on your customer service, edward.
რპწბგა ეა ოჲპაბჲრთქ გყპჳს ჲრნჲქვნთვრჲ ჟთ კყმ კლთვნრთრვ.

the customer confidence surveys are not tracking it the way we hoped.
ეჲგვპთვრჲ ნა კლთვნრთრვ ნვ ჟვ ვ გყჱგყპნალჲ კაკრჲ ჟვ ნაეწგაჳმვ.

it was a reaction by a worker to a customer telling an awful joke.
ჟლსზთრვლ პვადთპალ ნა დაევნ გთუ პაჱკაჱან ჲრ კლთვნრ.

if i could just leave some of these here for any customer that might be interested.
აკჲ მჲზვ ეა ჲჟრაგწ მალკჲ ლთჟრჲგკთ ჱა კლთვნრთ, კჲთრჲ თმარ თნრვპვჟ.

well, don't act so disappointed. last time i checked, i was your only customer.
აკჲ ნვ ჟვ ლყზა, ჟყმ ვეთნჟრგვნთწრ რთ კლთვნრ.

most of the women complained that shop assistants were not helpful. they were more interested in selling products the buyer didn’t want or need. some of them even made sarcastic comments. some women didn’t feel they were treated as real customers should be treated. ‘is the bike for your son?’ is not a good question to ask a woman who is ready to spend a lot of money on a special present for herself.
ქალების უმეტესობა ჩიოდა, რომ მაღაზიის დამხმარეები არ გამოდგნენ. ისინი უფრო მეტად დაინტერესდნენ პროდუქციის გაყიდვით, რომელიც მყიდველს არ სურდა და არც სჭირდებოდა. ზოგიერთმა მათგანმა სარკასტული კომენტარებიც კი გააკეთა. ზოგიერთ ქალს არ უგრძვნია, რომ ექცეოდა ისე, როგორც ნამდვილ მომხმარებელს. 'ველოსიპედი შენი შვილისთვის არის?' არ არის კარგი კითხვა, რომ დაუსვათ ქალი, რომელიც მზადაა დახარჯოს ბევრი ფული თავისთვის სპეციალურ საჩუქარზე.