Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this not west as alin described.
რჲგა ნვ ვ ჱაოაეა ევრჲ ალვნ დჲგჲპთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i think from what you described...
მთჟლამ ევკა, გპჱ ჲჟნჲგა ნა რჲა ქრჲ მთ დჲ ჲოთქა,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"police said she described her attacker
ბთლა გყჱპაჟრნა ზვნა ჲბლვფვნა გ ფვპნა ბსლფვნჟკა პჲკლწ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
man, i can't remember what they described
ნვ მჲდა ეა ჟთ ჟოჲმნწ კაკგჲ მთ კაჱაჳა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weather conditions at the time were described as appalling, with...
მვრვჲპჲლჲდთფნთრვ სჟლჲგთწ ბთლთ ჲოთჟანთ კარჲ ოჲგვფვ ჲრ სზაჟწგაღთ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but in the realty section, he was described as "charming."
£აჟ ნვ გვლამ ევკა . . ვ მალ,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's just that not so long ago i would have described your feelings towards me as....
ჱაღჲრჲ ეჲ ნვჲრეაგნა თჱოთრგაქვ კყმ მვნ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
last night, one of our teachers, sam callalucci, died under what can only be described as unfortunate circumstances.
ჟნჲღთ, ვეთნ ჲრ ნაქთრვ სფთრვლთ, ჟამ კალალსფთ, ოჲფთნა გ პვჱსლრარ ნა, აკჲ მჲდა რაკა ეა ჟვ თჱპაჱწ, ნვბლადჲოპთწრნჲ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the description of the image here. for instance, a screenshot of a configuration dialog should be described as "configuration dialog.". this text will be used as caption text if the box below is checked.
აქ შეიყვანეთ გამოსახულების აღწერა. მაგალითად კონფიგურაციის დიალოგის ეკრანის ანაბეჭდის აღწერა იქნება "კონფიგურაციის დიალოგი.". თუ ქვემოთ უჯრა მონიშნულია, მაშინ ეს ტექსტი გამოიყენება როგორც სათაურის ტექსტი.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting