Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it destroys it.
ეჲპთ ეა ჲრკპთვ ჟლყნფვგ ლყფ, სნთღჲზაგა დჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
one destroys voldemort.
ვ დჲ სნთქრთმვ გჲლევმჲპრ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dumbledore: one destroys voldemort.
- ვ დჲ სნთქრთქ გჲლევმჲპრ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
could it be about how rational thought destroys your soul?
მჲზვ ლთ ეა ბთევ ჱა რჲა კაკჲ პაუთჲნალნთრვ მთჟლთ £ა სნთქრსგაარ რგჲ£არა ესქა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not only is it against the law, alcohol destroys brain cells.
რჲგა ვ ნვ ჟამჲ ნვჱაკჲნნჲ, ა თ სბთგა მჲჱყფნთ კლვრკთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a destroys b, b destroys c, c destroys a and is destroyed by d, who destroys e.
ა სბთგა ბ,ბ სბთგა გ,გ სბთგა ა თ ვ სბთრ ჲრ დ,კჲირჲ სბთგა ე.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opening the dagger while it's inside the glass breaks the seal and destroys the sand glass, causing it to crack and shatter.
ჲრგჲპაŒვრჲ ნა ნჲზჲრ ეჲევკა ვ გჲ ჟარჲრ დჲ პაჱბთგა ოვ÷არჲრ. ვ დჲ სნთქრთ ჟარჲრ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the earliest revolutionaries (born 1570) was the most well-known member of the group which planned the gunpowder plot to overthrow the protestant king james and bring about catholic rule in england. he was caught guarding explosives and was tortured but jumped to his death before his execution so that he ended life on his own terms. v from the classic v for vendetta used a stylised version of the mask where he destroys parliament in a parallel world and the mask’s symbolism has stuck in real life and is associated with loads of anti-authoritarian movements including occupy wall street and is also the symbol of the hacker group anonymous.
ტექსტი
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: