Results for direction translation from English to Georgian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Georgian

Info

English

direction

Georgian

text direction context sub- menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one direction

Georgian

one direction

Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

authentication direction:

Georgian

ავთენტიფიკაციის არჩევა

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

direction for the text

Georgian

ტექსტის მიმართულება

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it changed direction.

Georgian

ჟმვნწ ჟთ ოჲჟჲკარა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

/in a strange new direction.

Georgian

ა რპჲლლთ ვეწრ ლვოპთკჲნჲგ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

anybody lost or needs direction?

Georgian

ნწკჲი თჱდსბთლ ჟვ თლთ ნსზეავღ ჟვ ჲრ სოყრგანვ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- which direction were you going?

Georgian

გ კაკგა ოჲჟჲკა?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

point us in the right direction.

Georgian

- კჲი? ნაჟჲფთ ნთ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

man: anybody lost or needs direction?

Georgian

ნწკჲი თჱდსბთლ ჟვ თლთ ნსზეავღ ჟვ ჲრ სოყრგანვ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

openvpn import: tls auth direction: %1

Georgian

openvpn იმპორტი დუ ფაილი 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one was a lookout and ran off in this direction.

Georgian

ვეთნთწრ ვ ჲჟრანალ ეა ოაჱთ. თჱბწდალ ვ ნარამ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

openvpn import: use tls auth direction: %1

Georgian

openvpn იმპორტი დუ ფაილი 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

direction is really the greatest gift we can give them.

Georgian

ნაჟჲკთრვ ჟა ნაი-დჲლვმთწ ეაპ, კჲირჲ მჲზვმ ეა თმ ეაევმ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i would not have it flap about, absent direction.

Georgian

ნვ ჟაკამ ეა პაჱდჲგაპამვ ჱა რჲა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

short hair, black trenchcoat, heading in my direction.

Georgian

- კყჟჲ ოჲეჟრპთდან. ფვპვნ რპვნფკჲრ. თეგა კყმ მვნ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i may have lost my hand, but you lost your sense of direction.

Georgian

მჲზვ ეა ჟყმ ჱადსბთლ პყკარა ჟთ, ნჲ რთ ჟთ ჱადსბთლ ჲპთვნრაუთწ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the slave girl found me there, by spartacus' direction.

Georgian

პჲბთნკარა მვ ნა£ევ რამს, ოჲ ნაპვება ნა ჟოაპრაკ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he'll have only one direction to travel from there-- down.

Georgian

ჲრრამ ღვ მს ჲჟრანვ ჟამჲ ვენა ოჲჟჲკა ჱა ოყრსგანვ:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

let me tell you, the local gossip leans in a different direction.

Georgian

ნვკა რთ კაზა, ფვ მვჟრნჲრჲ პაჱჟლვეგანვ ნთ ჲრგვევ გ ჟყგჟვმ ეპსდა ოჲჟჲკა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK