Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disabling nat-t.
გამოიყენება udp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm disabling the voice recognition.
დჲ დაჟამ ოპვოჲჱნაგაŒვრჲ ნა დლაჟჲრ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
import ipsec config: nat_traversal=no found, disabling udp.
მდგომარეობა - ან არა
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera could not establish a secure connection to the server. try disabling secure connections for this account.
opera-მ სერვერთან უსაფრთხო კავშჲრის დამყარება ვერ შეძლო. შეეცადეთ გააუქმოთ უსაფრთხო კავშირები ამ ანგარიშისათვის.
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
try pressing the f12 key on your keyboard and disabling proxy servers, unless you know that you are required to use a proxy to connect to the internet. reload the page.
თუ ინტერნეტში შესასვლელად proxy აუცილებელი არ არის, სცადეთ proxy სერვერების გამორთვა თქვენს კლავიატურაზე f12 კლავიშზე დაჭერით. შემდეგ, ხელმეორედ გამოიძახეთ გვრდი.
Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: