Results for express translation from English to Georgian

import from outlook express
outlook express-იდან იმპორტი

dagnabbit! i missed the express!
ეჲაგჲლა, ოპჲოსჟრთჲ ჟამ ვკჟოპვჟ!

import outlook express messages from dbx file
email-custom-header-security

-this is getting very. very midnight express.
რჲგა ღვ ჱაოპთლთფა ნა "ჟპვენჲღვნ ვკჟოპვჟ". ეჲბპვ.

it's -- it's how brothers express love.
რაკა ბპაარა ჟთ £ა თჱკაზსგაარ Šსბჲგრა.

i'm afraid i can't express myself in this climate.
- ნვ მჲზამ ეა ჟვ თჱპაჱამ ნა ჲგაა კლთმა.

i'd like to express our gratitude to this masked man, this lone ranger.
თჟკამ ეა ჟვ ჲრბლადჲეაპწ ნა რჲჱთ მაჟკთპან ფჲგვკ თ ნა რჲჱთ ჟამჲრვნ პვინეზყპ.

hello. submitted signed documentation completed by rico express ltd., sincerely, nino nikoladze
გამარჯობა. გადმოგზავნილია შპს „რიკო ექსპრესის“ მიერ შევსებული ხელმოწერილი დოკუმენტაცია, პატივისცემით, ნინო ნიკოლაძე

hello. the signed documentation completed by rico express ltd has been submitted, respectfully, nino nikoladze
გამარჯობათ. გადმოგზავნილია შპს „რიკო ექსპრესის“ მიერ შევსებული ხელმოწერილი დოკუმენტაცია, პატივისცემით, ნინო ნიკოლაძე

you can choose to relive this hour over and over, or you can take advantage of our express checkout system.
მჲზვ ეა თჱბვპვქ ეა დჲ ზთგვვქ ჲგჲ£ ვევნ ფაჟ ოჲგრჲპნჲ თ ოჲგრჲპნჲ თლთ მჲზვ ეა დჲ თჟკჲპთჟრთქ ნაქვრჲ ვკჟოპვჟნჲ ჲე£აგსგაŒვ.

"dear barbara, "l have no words to express to you my sadness at the loss of jack.
"ჟკყოა ბაპბაპა, ნწმამ ესმთ ეა თჱკაზა რყდარა ჟთ

i don't know what you mean by "quirks," but, um i do want to express my gratitude.
ნვ ჱნამ კაკგჲ გთჱთპარვ ოჲე "ფსეარჲჟრ", ნჲ თჟკამ ეა გთ თჱკაზა ოპთჱნარვლნჲჟრრა ჟთ.

might take a long time to fence, but after that's done, you'll receive your share by express mail.
მჲზვ ეა მთნვ გპვმვ, ეჲკარჲ დთ ოპჲეამ, ნჲ ოჲჟლვ ღვ ოჲლსფთქ ბყპჱა ოჲღა.

now, in light of what happened at school today, if you have any feelings you'd like to express, this is the proper forum.
ჟვდა, ოჲპაეთ ჲნა ქრჲ ჟვ ჟლსფთ ევნვჟ გჲ ქკჲლჲ, აკჲ თმარვ კაკგთ ბთლჲ ფსჟრგა ეა თჱპაჱთრვ, ჲგა ვ ოპაგთჲრ ტჲპსმ.

the documentation filled out by mfo "rico express" llc, please review, in case of a positive response, we will send you the signed documents.
გამოგზავნილია, შპს მისო „რიკო ექსპრესი“ ს მიერ შევსებულ დოკუმენტაცია, გთხოვთ გადახედოთ, დადებითი პასუხის შემთხვევაში, გამოგიგზავნით ხელმოწერილ საბუთებს.

free express delivery | see details item location: uk seller, united kingdom post to: worldwide
free express delivery | see details item location: uk seller, united kingdom

from barrister patrick adala. senior partner of cmc chambers law firm lome-togo. dear gkoutzorelas, i am barrister patrick adala, a solicitor at law, personal attorney to mr b. chavchavadze, (snr),a national of your country, who used to work as a contractor in lome togo. here in after shall be referred to as my client. on the 24th of july 2006, my client, were involved in a car accident along kpalime express road. all occupants of the vehicle unfortunately lost their lives. since then i have made several inquiries here to locate any of my clients extended relatives, this has also proved unsuccessful. after these several unsuccessful attempts, i decided to search through chamber of commerce with his last name and that is where i get your contact, i have contacted you to assist in repatriating the fund valued at (us$9.1 million) left behind by my client before it gets confiscated or declared unserviceable by the security finance firm (bank) where this huge amount were deposited. the said security finance company has issued me a notice to provide the next of kin or have his account confiscated within the next twenty one official working days since i have been unsuccessful in locating the relatives for over 1year now, i seek the consent to present you as the next of kin to the deceased since you have the same last names, so that the proceeds of this account can be paid to you. therefore, on receipt of your positive response, we shall then discuss the sharing ratio and modalities for transfer. i have all necessary information and legal documents needed to back you up for claim. all i require from you is your honest cooperation to enable us see this transaction goes through and for more details, please respond to my email: (patrickadala@ymail.com) best regards. barrister patrick adala
ტექსტი