Results for fix translation from English to Georgian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Georgian

Info

English

fix

Georgian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Georgian

Info

English

fix it.

Georgian

ოჲოპაგთ კჲლარა!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fix my gun.

Georgian

ოჲოპაგთ მთ დჲ ოთქრჲლჲრ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fix bayonets!

Georgian

ჟლჲზვრვ ღთკჲგვრვ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he will fix it.

Georgian

ღვ დჲ ოჲოპაგთ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you fix it?

Georgian

მჲზვრვ ლთ ეა დჲ ოჲოპაგთრვ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we'll fix you.

Georgian

ვ რვ ჟოაჟთმვ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- we'll fix this.

Georgian

- ეჲბპვ, ოპჲჟრჲ ჟრჲი მთპვნ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sir fix-a-lot!

Georgian

ოპჲ ბვენჲდჲ ჟცპა ფთნთ-ლარაწ ნთკრჲ ეაზვ ნვ გჟოჲმნთლ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have to fix this.

Georgian

მჲპამვ ეა დჲ ოჲოპაგთმვ ჲგა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can fix this, kate.

Georgian

მჲზამ ეა დჲ ოჲოპაგამ ჲგა, კვ£რ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me fix it, okay?

Georgian

პანვნა ჟთ. ნვკა რვ ოპვგყპზა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

iwill tryto fix you

Georgian

sityvebis targmna inglisuridan kartulze

Last Update: 2015-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ten grand to fix it.

Georgian

ჱა პვმჲნრ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you fix the phone?

Georgian

ჲოპაგთლთ რვლვტჲნა?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't ever fix it.

Georgian

ნთკჲდა ნწმა ეა მჲდა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

-fix that sound, sergeant.

Georgian

-ჲოპაგთ ჱგსკა, ჟვპზანრ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i had to fix the toaster.

Georgian

ტოსტერის შეკეთება მომიხდა.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- gonna fix up your shirt.

Georgian

- ღვ რთ ჱაკყპოწ პთჱარა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- will you fix that up for me?

Georgian

ღვ მვ ოჲეკპვოთქ ლთ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- i'm gonna fix that and...

Georgian

ღვ ჟვ ოჲდპთზა ეა დჲ ჲოპაგწრ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,791,378,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK