Results for if you really must smoke translation from English to Georgian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Georgian

Info

English

if you really must smoke

Georgian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Georgian

Info

English

if you really want to.

Georgian

ეჲბპვ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, you really must stay.

Georgian

ნათჟრთნა რპწბგა ეა ჲჟრანვრვ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you really want to know,

Georgian

აკჲ ნათჟრთნა თჟკაქ ეა ჱნავქ,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you really?

Georgian

ნათჟრთნა ლთ ვ რაკა?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- do you really?

Georgian

გპართ ჟვ ნაჱაე...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we really must go.

Georgian

ლვკა ნჲღ, კვპყლ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you really here?

Georgian

ნათჟრთნა ლთ ჟთ რსკ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you really are dead.

Georgian

- ნათჟრთნა ჟთ მყპრყგ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- him and you, really?

Georgian

რთ თ რჲი, ნათჟრთნა?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you really pregnant?

Georgian

მართლა ფეხმძიმედ ხარ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- and what are you really?

Georgian

ა კჲი ჟთ გჟყღნჲჟრ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you really not know that?

Georgian

ნაგთჟრთნა ნვ ჟთ დჲ ჱნავლა რჲა?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you really are a spoilsport.

Georgian

ამა მნჲდჲ მპყნკაქ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i really must have passed out.

Georgian

მჲპა ეა ჟამ ჟვ ჲნვჟგვჟრთჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- oh, my god, you really are...

Georgian

- ბჲზვ, რთ ნათჟრთნა ჟთ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you really want me to seat here...

Georgian

ქვდსგაქ ლთ ჟვ? ღვ მვ ჲჟრაგთქ ეა ჟვეწ ოჲ ჟპვეარა?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you really need all these hats?

Georgian

ნათჟრთნა ლთ თმაქ ნსზეა ჲრ გჟთფკთ რვჱთ ქაოკთ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you really believe that, daddy?

Georgian

ნაგთჟრთნა ლთ გვპსგაქ გჲ რჲა, რარჲ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ask me something you really want to know.

Georgian

ეჲბპვ, ოთრაი ნვღჲ კჲვრჲ თჟკაქ ეა ჱნავქ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you really need a name, it's barnes, reginald t.

Georgian

რჲ ვ ბაპნჟ, პვეზთნალე რ. ჟყზალწგამ ჱა ბყპკჲრთწრა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,584,959 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK