Trying to learn how to translate from the human translation examples.
jersey
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
new jersey
ნიუ-ჯერსი
Last Update: 2015-05-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
which jersey?
ფთწ რვნთჟკარა?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i like your jersey.
ჳსბაგა რვნთჟკა.
dad puts the jersey on.
რარკჲ ჟ ვკთო.
well, good morning, new jersey.
ეჲბპჲ სრპჲ, ნძ ეზყპჟთ გ 4: 38ფ.
beautiful jersey. i love that jersey.
jersey city in july, what's that like?
- კაკგჲ ლთ ვ გ ეზყპჟთ ოპვჱ ძლთ?
i got spooks from jersey coming in here.
თმამ ესჳჲგვ თჱ ვპჱთ£ა.
this hockey jersey or... this football jersey.
ნა ჳჲკვინთწ თლთ ტსრბჲლვნ "ეზყპჟთ".
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
you're on the jersey side of this cesspool!
რთ ჟთ ნა ვპჟთ¼ვგჟკჲ¼ ჟრპანთ ჲგვ ჟვორთ÷კვ ¼ამვ!
you guys look like a scene out of "jersey boys."
თჱდლვეარვ კაკჲ გთჟრთნჟკთ მატთ£აქთ.
veronica didn't like it. veronica hates the jersey.
- ნა გვპჲნთკა ნვ ი ჳაპვჟა.
new jersey transit is reporting a 20-minute delay...
ჟსრპვქვნ ბლჲკ
it's the seahawks. put on the jersey and stay, please.
რჲგა ჟა "წჟრპვბთრვ".
and if you would, you'd be doin' it in jersey city.
თლთ ბთ დჲ ნაოპაგთლ გ ნძ ეზყპჟთ.
stick with us here at "good morning, new jersey". oh, my god.
ჲჟრანვრვ ჟ ნაჟ გ "ეჲბპჲ სრპჲ, ნძ ეზყპჟთ"!
dude, you're fine. i like that jersey. i wish i was wearing that jersey.
ეჲბპვ ჟთ, ჳაპვჟგა მთ ტლანვლკარა.
- 'night, jim. good morning, new jersey, it's 2 a.m.
ეჲბპჲ სრპჲ, ნძ ეზყპჟთ, ფაჟყრ ვ 2 ჟსრპთნრა.
i work at "good morning, new jersey" and... - right, on channel nine.
ოჲ ევგვრთ კანალ, ნალთ?
or maybe he jumped out of somebody's car, from some place faraway like florida or new jersey.
მჲზვ ეა ვ ჟკჲფთლ ჲრ აგრჲმჲბთლ ეალვფ ჲრრსკ. გყგ ტლჲპთეა თლთ ნძ-ეზყპჱთ.
