Results for legal translation from English to Georgian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Georgian

Info

English

legal

Georgian

სამართალი

Last Update: 2011-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

find legal help

Georgian

უფლებები გადაუხდელი გამყიდველი

Last Update: 2014-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

filing (legal)

Georgian

სარჩელი

Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- he's legal.

Georgian

- ლვდალვნ ვ! ეჲბპვ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for legal reasons.

Georgian

ოჲპაეთ ლვდალნთ ოპთფთნთ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just keep it legal, okay.

Georgian

ნაოპაგთ დჲ ლვდალნჲ, წჟნჲ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if they ever make it legal.

Georgian

აკჲ ნწკჲდა დჲ სჱაკჲნწრ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- just make sure he's legal.

Georgian

- ოპჲჟრჲ ჟვ სგვპთ, ფვ ვ ლვდალვნ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all legal, money's there.

Georgian

გჟთფკჲ ვ ჱაკჲნნჲ, ვრჲ ოაპთრვ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are you a legal mexican jalapeno?

Georgian

რთ ლვდალნა მვკჟთკანჟკა ფსქკა ლთ ჟთ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- okay, hey- - first legal question.

Georgian

მჲზვ ვენჲ ოპაგნჲ ოპაქაŒვ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are you legal to be in this country?

Georgian

- ლვდალნჲ ლთ ჟთ გ რაჱთ ჟრპანა?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

legal (8.5x14 inches, 216x356 mm)

Georgian

legal (8.5x14 დუიმი, 216x356 მმ)

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

%1 is not a legal e-mail address

Georgian

%1 მართებული ელფოსტის მისამართი არ არის

Last Update: 2014-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm not sure if that's even legal.

Georgian

ნვ ჟყმ ჟთდჲპვნ ეაზვ ეალთ რჲგა ვ ჱაკჲნნჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that my dad's asked me for legal advice,

Georgian

რარკჲ მთ ეა ბაპა ოპაგვნ ჟჲგვრ ჲე მვნვ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when i'm deputy tat's gonna be legal.

Georgian

კჲდარჲ ჱაოჲფნა გ ოჲლთუთწრა, ღვ ვ ჱაკჲნნჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

first of all, check with the latest legal development.

Georgian

ოპჲგვპვრვ ნაი-ნჲგთრვ ჟყბთრთწ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he's looking for some legal precedent im not sure exists.

Georgian

რჲი რყპჟთ ნწკაკყგ ოპაგვნ ოპვუვევნრ, ნჲ ნვ ჟყმ ჟთდსპნა, ფვ ღვ ნამვპთ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you cannot afford legal counsel such will be provided for you.

Georgian

...რაკყგ ღვ რთ ბყევ ჲჟთდსპვნ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,597,610 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK