Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
follow up to
გამოხმაურება
Last Update: 2013-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
look, i've had it up to here.
ბვჟვნ ჟყმ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
look up word meanings
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is up to you.
ჲრ რვბ ჱაგთჟთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
up to you, kemosabe.
რთ ჟთ პვქთ, კვმჲ ჟაბვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's up to you.
გაქ პვე ვ, დჲჟოჲეა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what's she up to?
კაკგჲ ოპაგთ რწ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i looked up to you.
ჟვ ჲდლვესგაგ ნა რვბვ, ეაჟრან!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all adding up to what?
გჟთფკჲ გჲეთ ეჲ კაკგჲ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's up to you.
გთვ ჟრვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-what are you guys up to?
გთვ ოყკ კაკგჲ ჟრვ ნამთჟლთლთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- up to prosecuting, colonel?
- ოჲლკჲგნთკ,რთ ღვ ჟთ ოპჲკსპჲპ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come on, step up to the bar.
ა ჟვდა გჟთფკთ ნა ბაპა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- your dad put me up to it.
- რარკჲ რთ მვ ნარვპა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do not come up to the room!
- ნვ გლვდსგა£ გჲ ჟჲბარა! ეჲბპჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he kicks up to joe masseria.
ჟყჱეაგა ოპჲბლვმთ ნა ეზჲ მაჟვპთწ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhouid i go up to the room?
კაფთ ლთ წ გ ჟრაწრა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going up to see him.
ჲრთგამ ეა დჲ გთეწ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you up to see my friends?
- გინდა ჩემი მეგობრები გაგაცნო?
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i've always looked up to you
გთნადთ ჟყმ თჟკალ, ეა ჟყმ კარჲ რვბ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: