Results for picking translation from English to Georgian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Georgian

Info

English

- picking watercress.

Georgian

- ბვპვ ოჲპვფ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use 'fuzzy' picking

Georgian

'არამკაფიო' შერჩევის გამოყენება

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my mom's picking me up.

Georgian

მაიკა მთ ღვ მვ გჱვმვ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then who's picking awan up?

Georgian

კი მაგრამ ევანს ვინ გამოიყვანს სკოლიდან?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i'm not picking it up.

Georgian

თ ნვმა რჲა ეა დჲ ჟჲბვპამ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks for picking me up, grandpa.

Georgian

ბლადჲეაპწ, ფვ მვ ოპთბთპაქ, ეწეჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

milkin' the cows, picking off coyotes.

Georgian

მოწველ ძროხები, გაყარე კოიოტები.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the only signals our satellites are picking up

Georgian

ვეთნჟრგვნთრვ ჟთდნალთ, კჲთრჲ ჟარვლთრთრვ ნთ ოპთვმარ ჟა ჲრ კჲგფვჱთრვ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we made a good choice by picking this suit.

Georgian

ცრჲრ უგვრ რვბვ ოჲეჳჲეთრ ნვჲბშკნჲგვნნჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's picking me up in a few hours.

Georgian

ღვ მვ გჱვმვ ჟლვე ნწკჲლკჲ ფაჟა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm just picking up a few extra hours.

Georgian

გჱვჳ ნწკჲლკჲ ეჲოყლნთრვლნთ ფაჟჲგვ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the giant fuck tending goats and picking vegetables?

Georgian

თნჲრ კაკჲ ჲდლვესგა კჲჱთ თ ჲედლვესგა ჱვლვნფსკ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(sighs) declan's still not picking up.

Georgian

თჱფვჱნა ჟლვე კარჲ ჟთ რპყდნა ჲრ ჟყეა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i could still take you in for picking up a hitchhiker.

Georgian

ჟვსქრვ მჲზამ ეა გვ ოპთგვეამ ოჲპაეთ ჟჲბთპაŒვ აგრჲ-ჟრჲოვპ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

helicopter's picking us up from the roof in ten minutes.

Georgian

ჳვლთკჲორვპყრ ღვ ნთ გჱვმვ ჟლვე ევჟვრ მთნსრთ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

picking up my phone is like being flashed on the subway.

Georgian

რჲლკჲგა ჟნთმკთ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

boom. it's called "picking up the game", people.

Georgian

გთკა მს ჟვ ეა გლვჱვქ გ თდპარა, ჳჲპა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mm, a risky thing. picking up a stranger on a dark road.

Georgian

პთჟკჲგანჲ ვ ეა ოპთბთპაქ ნვოჲჱნართ ჲრ ოყრწ გ რყმნჲრჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ugh. and i thought picking a spot to meet was gonna be the challenge.

Georgian

ა აჱ მთჟლვჳ, ფვ მწჟრჲრჲ ჱა ჟპვღარა ღვქვ ეა ვ ნაი-რპსენარა ფაჟრ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whether it's the colombian comment or picking the wrong restaurant --

Georgian

თლთ ვ კჲლსმბთჟკთ კჲმვნრარჲპ თლთ ბთპამ ოჲდპვქვნ პვჟრჲპან.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK