Results for pretend translation from English to Georgian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Georgian

Info

English

pretend

Georgian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Georgian

Info

English

you pretend you were.

Georgian

კაკგა ქრჲ ჟვ ოპვოპაგაქ ევკა ჟთ ბთლა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- okay, let's pretend.

Georgian

ეჲბპვ, ეა ჟვ ოპვჟრჲპთმ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you pretend to be z

Georgian

რთ ღვ ჟვ ოპვგყპნვქ გ ჱთ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pretend i'm a man.

Georgian

ნვ! ჱამთჟლთ ჟთ ევკა £აჟ ჟსმ მაზ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pretend -- pretend the mall's closing.

Georgian

ჱამთჟლთ ჟთ... ჱამთჟლთ ჟთ კაკჲ ოპჲეაგნთუთრვ ეა ჱარგჲპაარ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we pretend not to know and life goes on.

Georgian

ნთვ ჟვ ოპაგთმ, ფვ ნვ ჱნავმ თ ზთგჲრყრ ოპჲეყლზაგა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just pretend i'm not here, all right?

Georgian

გჟვ ვენჲ მვ ნწმა, ჟრაგა ლთ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm gonna pretend that didn't happen.

Georgian

ღვ ჟვ ოპვჟრჲპწ, ფვ ნვ ჟვ ვ ჟლსფთლჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so pretend you're telling the story of his life

Georgian

დლსმთ ევკა პაჟკაზსგაქ ოპთკაჱნა ჱა ნვდჲგთჲრ ზთგჲრ ნვკჲმს კჲ£ ნვმა ჟლსქნარჲ ჱა ნვდჲ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now i can see why somebody would pretend to be him.

Georgian

ჱეპაგვირვ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i don't pretend to be an expert, harry.

Georgian

ნვ ჟვ ოპაგამ ევკა ჟსმ ჟრპსფŒაკ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think you have pretend one way or another, we all do.

Georgian

ტექსტი

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i tried to pretend that i was, and i just...hurt everyone.

Georgian

ჲოთრგაჳ ეა ჟვ ოპვჟრპსგამ, ფვ ჟყმ, ნჲ ჟამჲ ნაპანთჳ გჟთფკთ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

-i don't pretend there's any honor in it.

Georgian

ნვ ოპვრვნეთპამ ჱა ფვჟრნჲჟრ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going to pretend that you didn't just ask me that.

Georgian

- ღვ ჟვ ოპვჟრჲპწ, ფვ ნვ ჟთ მვ ოთრალ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will not dress as a roman and pretend to slaughter my own people.

Georgian

ნვმა ეა ჟვ ჲბლვფამ კაკჲ პთმ£ანთნ ჱა ეა ჟვ ოპვოპაგამ ევკა დჲ სბთგამ მჲ£ჲრ ნაპჲე.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and to pretend that i haven't seen these for the next 2 days?

Georgian

- თ ეა ჟვ ოპაგწ, ფვ ნვ ჱნამ ჱა რჲგა?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm so sorry that you had to come into my home and pretend to love me.

Georgian

თ ჟვ ოპვოპაგაქვ ევკა მვ ჟაკაქ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you can pretend to be innocent all you want, but action speaks louder than words.

Georgian

კჲლკს თ ეა ჟვ ოპვოპაგაქ, ევლარა ჟვ ოჲრვქკთ ჲე ჱბჲპჲგთრვ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

drop him off in a body bag i'll pretend it was santa claus and that'll be that

Georgian

ნარყოფთ დჲ გ ფსგალ, ა აჱ ღვ ჟვ ოპვჟრჲპწ ფვ რჲგა დჲ ვ ნაოპაგთლ ეწეჲ კჲლვეა.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,706,004 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK