Results for system of a down translation from English to Georgian

son of a...
კსფთ...

son of a-
ეა რთ ვბამ...

heck of a gig.
-ვბვნა ჟგთპკა. ვ£, ევფკთ!

ow! son of a...
კსფკთნ...

son of a bitch
კსფთ ჟთნ.

heck of a place.
ეგთზთ ჟვ! - ნვ!

son of a bitch!
ეა მს ჟვ ნვ გთეთ!

also kind of a pervert
ნჲ ჟთ ოაეა მალკჲ ოვპგვპჱვნ.

born of a kind heart.
პჲევნ გჲ ეჲბპჲ ჟპუვ.

- go a quarter of a mile down, take a left...
- bყპნთ ჟვ ნაჱაე თ ჱაგთი ნალწგჲ.

- little lump of a boy.
- ეა, რჲა მჲმფვ.

"autobiography of a nightmare:
"აგრჲბთჲდპატთ£ა ნა კჲქმაპჲრ:

bit of a tosser, really.
ნვკჲ£ ეჲჟაევნ, გჟსქნჲჟრ.

duties required of a champion.
ეჲლზნჲჟრთ კჲთ ჟვ ბაპაარ ჲე ვევნ ქამოთჲნ.

come out of a necessity, wesley.
ოჲდლვენთ.

he's not much of a talker.
ნვ ვ მნჲდჲ ოპთკაჱლთგ.

# sharing horizons... # son of a...
კსფკთნ...

"high toned son of a bitch".
"ეჲბპვ ნაოჲმოან კსფთ ჟთნ".

marty, i'm thinking of a song.
- მაპრთ, ოალჲ მთ ¼ვ ¼ვენა ოვჟმა ნა ოამვრ.

save failed, maybe because of a corrupt file system or a virus scanner (%i)
დამახსოვრება ვერ განხორციელდა, რადგან ფაილის სიტემა დაზიანებულია, ან ვირუსის სკანერი აფერხებს მას (%i)